Die Räumung Lembergs wird gemeldet u. als Grund dafür werden taktische Rücksichten angegeben. ¹ Wieder schreiben die Journalisten so, als müßte man dieses Schrittes halber etwa den Generalstab erst entschuldigen, die Armee … u. s. w. – kurz, als müßte man Nachsicht haben mit der Armee, der man aber gleichwohl, wie sie schreiben, die Bewunderung nicht versagen kann. darf.

{691}

The evacuation of Lemberg reported; and tactical considerations are given as grounds for this. ¹ Again, the journalists write as if, on account of this move, one had to excuse the general staff for [commanding] the army to … etc. In short, that one has to treat the army cautiously, though – as they say – one may nonetheless not deny one's admiration for it.

{691}

Die Räumung Lembergs wird gemeldet u. als Grund dafür werden taktische Rücksichten angegeben. ¹ Wieder schreiben die Journalisten so, als müßte man dieses Schrittes halber etwa den Generalstab erst entschuldigen, die Armee … u. s. w. – kurz, als müßte man Nachsicht haben mit der Armee, der man aber gleichwohl, wie sie schreiben, die Bewunderung nicht versagen kann. darf.

{691}

The evacuation of Lemberg reported; and tactical considerations are given as grounds for this. ¹ Again, the journalists write as if, on account of this move, one had to excuse the general staff for [commanding] the army to … etc. In short, that one has to treat the army cautiously, though – as they say – one may nonetheless not deny one's admiration for it.

{691}