Downloads temporarily removed for testing purposes

15. III. 15

Eine neue Schülerin, Fräulein König, stellt sich vor, mit Mutter, u. das Arrangement wird so getroffen, wie ich es mit Hupka verabredet habe.

*

Brief von Sophie, üblich weinerlich, mit undurchsicht barigem Hintergrund. —

Frau Deutsch zu Tisch. — Das Wetter bessert sich.

*

© Transcription Marko Deisinger.

March 15, 1915.

A new pupil, Miss König, introduces herself, with her mother; and the arrangement is made in the same way that I have agreed with Hupka.

*

Letter from Sophie, typically tearful, with an obscure background. —

Mrs.Deutsch at lunch. — The weather improves.

*

© Translation William Drabkin.

15. III. 15

Eine neue Schülerin, Fräulein König, stellt sich vor, mit Mutter, u. das Arrangement wird so getroffen, wie ich es mit Hupka verabredet habe.

*

Brief von Sophie, üblich weinerlich, mit undurchsicht barigem Hintergrund. —

Frau Deutsch zu Tisch. — Das Wetter bessert sich.

*

© Transcription Marko Deisinger.

March 15, 1915.

A new pupil, Miss König, introduces herself, with her mother; and the arrangement is made in the same way that I have agreed with Hupka.

*

Letter from Sophie, typically tearful, with an obscure background. —

Mrs.Deutsch at lunch. — The weather improves.

*

© Translation William Drabkin.