Zur Harmonie des Wetters stimmen grandiose Erfolge der Deutschen, als wären sie in den Sphären vorgezeichnet. Dünkirchen wird bombardirt (auf eine unaufgeklärte Weise) u. Hindenburg bricht in Finland [sic] ein.

Auch die Fußnoten werden endlich fertiggestellt.

In tune with the weather are grandiose victories by the Germans, as if they had been forecast by the planets. Dunkirk is bombed (in an unexplained way) and Hindenburg penetrates into Finland.

The footnotes , too, are finally completed.

Zur Harmonie des Wetters stimmen grandiose Erfolge der Deutschen, als wären sie in den Sphären vorgezeichnet. Dünkirchen wird bombardirt (auf eine unaufgeklärte Weise) u. Hindenburg bricht in Finland [sic] ein.

Auch die Fußnoten werden endlich fertiggestellt.

In tune with the weather are grandiose victories by the Germans, as if they had been forecast by the planets. Dunkirk is bombed (in an unexplained way) and Hindenburg penetrates into Finland.

The footnotes , too, are finally completed.