|
6. II. 16 +5°.
— Lie-Liechen bessert bei mir Wäsche aus, während ich Variationen von Beethoven ihr vorspiele. — Kurzer Spaziergang vor Tisch. — — Von Breitkopf u. Härtel Br.OC-B-208, kündigt Photographien an; der Photograph ist rasch genug gefunden worden. — — „Wilhelm Meisters Lehrjahre“ 1 zuende! — — BriefOJ 12/9, [17] von Karpath, worin ein Brief Mittelmanns eingeschlossen war: Bitte um einen Militär-Verteidiger. — *
© Transcription Marko Deisinger. |
6. II. 16 +5°.
— Lie-Liechen darns my underwear while I play variations by Beethoven. — A short walk before lunch. — — From Breitkopf & Härtel, a letterOC B/208 announcing that photographs are on their way; a photographer has been found sufficiently quickly. — — Wilhelm Meister's Apprenticeship 1 finished! — — LetterOJ 12/9, [17] from Karpath, in which a letter from Mittelmann was enclosed; request for a military defense lawyer. — *
© Translation William Drabkin. |
|
6. II. 16 +5°.
— Lie-Liechen bessert bei mir Wäsche aus, während ich Variationen von Beethoven ihr vorspiele. — Kurzer Spaziergang vor Tisch. — — Von Breitkopf u. Härtel Br.OC-B-208, kündigt Photographien an; der Photograph ist rasch genug gefunden worden. — — „Wilhelm Meisters Lehrjahre“ 1 zuende! — — BriefOJ 12/9, [17] von Karpath, worin ein Brief Mittelmanns eingeschlossen war: Bitte um einen Militär-Verteidiger. — *
© Transcription Marko Deisinger. |
|
6. II. 16 +5°.
— Lie-Liechen darns my underwear while I play variations by Beethoven. — A short walk before lunch. — — From Breitkopf & Härtel, a letterOC B/208 announcing that photographs are on their way; a photographer has been found sufficiently quickly. — — Wilhelm Meister's Apprenticeship 1 finished! — — LetterOJ 12/9, [17] from Karpath, in which a letter from Mittelmann was enclosed; request for a military defense lawyer. — *
© Translation William Drabkin. |
Footnotes1 Johann Wolfgang von Goethe, Wilhelm Meisters Lehrjahre (Wilhelm Meister's Apprenticeship), first published in 1795–96 (Berlin: Johann Friedrich Unger). |