— Von Einschenk Neujahrsgratulation. ¹ — An Dodi (Br.): bitte um den Einkauf von 120 Stück Eiern u. Ueberlassung von 15–20 m schmaler Spitze für Lie-Liechen um den Selbstkostenpreis. — ½5^h mit Herrn Dub und Tochter im Café Royal: wennn nicht störende Einflüsse dazwischen treten, kommt die Kleine bestimmt. — Nachmittag Lie-Liechen bei mir mit Kleiderrevision u. Reparatur beschäftigt. — Von ½6 – etwa ¾7^h Spaziergang.

— From Einschenk, New Year's greetings. ¹ — Letter to Dodi: I request the purchase of 120 eggs, and an allocation of 15–20 meters of narrow tips for Lie-Liechen at cost price. — At 4:30, with Mr. Dub and his daughter at the Café Royal: so long as troublesome influences do not intervene, the little one will definitely come. — In the afternoon, Lie-Liechen at my place, busy making alterations and repairs to dresses. A walk from 5:30 to about 6:45.

— Von Einschenk Neujahrsgratulation. ¹ — An Dodi (Br.): bitte um den Einkauf von 120 Stück Eiern u. Ueberlassung von 15–20 m schmaler Spitze für Lie-Liechen um den Selbstkostenpreis. — ½5^h mit Herrn Dub und Tochter im Café Royal: wennn nicht störende Einflüsse dazwischen treten, kommt die Kleine bestimmt. — Nachmittag Lie-Liechen bei mir mit Kleiderrevision u. Reparatur beschäftigt. — Von ½6 – etwa ¾7^h Spaziergang.

— From Einschenk, New Year's greetings. ¹ — Letter to Dodi: I request the purchase of 120 eggs, and an allocation of 15–20 meters of narrow tips for Lie-Liechen at cost price. — At 4:30, with Mr. Dub and his daughter at the Café Royal: so long as troublesome influences do not intervene, the little one will definitely come. — In the afternoon, Lie-Liechen at my place, busy making alterations and repairs to dresses. A walk from 5:30 to about 6:45.