10. XII. 18
Lie-Liechen tauscht einen Liter Spiritus gegen 1 kg Mehl ein in einer Schnapsbuti quke. — Brünauer um 5 kg Zuckerln angegangen; hat noch nicht die 3. Stunde bezahlt. —© Transcription Marko Deisinger. |
December 10, 1918
Lie-Liechen trades a liter of denatured alcohol for a kilogram of flour in a liquor boutique. —Ask Brünauer for 5 kilograms of candies; has not yet paid for his third lesson. —© Translation Scott Witmer. |
10. XII. 18
Lie-Liechen tauscht einen Liter Spiritus gegen 1 kg Mehl ein in einer Schnapsbuti quke. — Brünauer um 5 kg Zuckerln angegangen; hat noch nicht die 3. Stunde bezahlt. —© Transcription Marko Deisinger. |
December 10, 1918
Lie-Liechen trades a liter of denatured alcohol for a kilogram of flour in a liquor boutique. —Ask Brünauer for 5 kilograms of candies; has not yet paid for his third lesson. —© Translation Scott Witmer. |