|
Downloads temporarily removed for testing purposes
|
20. +2°, Nebel.
— Breisach fehlt.
— Den Stock im Gast
Stiegenhaus
1
vergessen u. offenbar von einer kurz zuvor mit Brot beschenkten Bettlern [sic] fortgetragen.
— Gärtner bringt Zigarren, alle werden bezahlt.
—
© Transcription Marko Deisinger.
|
20 +2°, fog.
— Breisach does not turn up.
— Left my walking stick in the restaurant staircase,
1
apparently carried off by a beggar woman who had been given bread shortly before.
— Gärtner brings cigars, all are paid for.
—
© Translation Scott Witmer.
|
20. +2°, Nebel.
— Breisach fehlt.
— Den Stock im Gast
Stiegenhaus
1
vergessen u. offenbar von einer kurz zuvor mit Brot beschenkten Bettlern [sic] fortgetragen.
— Gärtner bringt Zigarren, alle werden bezahlt.
—
© Transcription Marko Deisinger.
|
20 +2°, fog.
— Breisach does not turn up.
— Left my walking stick in the restaurant staircase,
1
apparently carried off by a beggar woman who had been given bread shortly before.
— Gärtner brings cigars, all are paid for.
—
© Translation Scott Witmer.
|
Footnotes
1 Stiegenhaus: Austrian term for Treppenhaus (staircase).
|
|