|
7. V. 19 5°, Regen.
— Von der Trafik als Klassenlotterie-Verschleißstelle kommt die Mitteilung von einem Treffer. — Lie-Liechen erwirbt Sardinen, 3 Dosen á 16 Kronen (wieder also zu verhältnismäßig billigem Preise!); kauft auch Honig. —© Transcription Marko Deisinger. |
May 7, 1919 5°, rain.
— Notice of a winner from tabacconist's shop as lottery sales office. — Lie-Liechen buys sardines, three cans for 16 Kronen each (that is, for a relatively low price once again!); also buys honey. —© Translation Scott Witmer. |
|
7. V. 19 5°, Regen.
— Von der Trafik als Klassenlotterie-Verschleißstelle kommt die Mitteilung von einem Treffer. — Lie-Liechen erwirbt Sardinen, 3 Dosen á 16 Kronen (wieder also zu verhältnismäßig billigem Preise!); kauft auch Honig. —© Transcription Marko Deisinger. |
|
May 7, 1919 5°, rain.
— Notice of a winner from tabacconist's shop as lottery sales office. — Lie-Liechen buys sardines, three cans for 16 Kronen each (that is, for a relatively low price once again!); also buys honey. —© Translation Scott Witmer. |