15. Leopoldi! 1

Stunden gegeben. — Von Deutsch (K.): 2 ladet zur Besichtigung eines Beethovenschen Korrekturblattes zu op. 106. — Lie-Liechen schreibt die Vorrede zur Mondschein-Sonate fertig.

© Transcription Marko Deisinger.

15 Leopoldi![,] 1

lessons held. — From Deutsch (postcard): 2 invites [me] to examine a page of corrections by Beethoven to Op. 106. — Lie-Liechen finishes writing out the Foreword to the "Moonlight" Sonata .

© Translation Scott Witmer.

15. Leopoldi! 1

Stunden gegeben. — Von Deutsch (K.): 2 ladet zur Besichtigung eines Beethovenschen Korrekturblattes zu op. 106. — Lie-Liechen schreibt die Vorrede zur Mondschein-Sonate fertig.

© Transcription Marko Deisinger.

15 Leopoldi![,] 1

lessons held. — From Deutsch (postcard): 2 invites [me] to examine a page of corrections by Beethoven to Op. 106. — Lie-Liechen finishes writing out the Foreword to the "Moonlight" Sonata .

© Translation Scott Witmer.

Footnotes

1 Leopoldi (November 15): The Feast of Saint Leopold (Margrave Leopold III of Austria, died 1136 in Klosterneuburg) is a public holiday in Lower Austria, Upper Austria and Vienna.

2 = OJ 10/3, [18], November 13, 1920.