— Um 9^h Weisse; überbringt Einladung zu Frau Gutherz für Mittwoch abends. — Ordnung der politischen Rubriken in der Sammlung. — 6^h Jetty mit Ridi. {2393}

— At 9:00 Weisse; delivers invitation to Mrs. Gutherz's for Wednesday evening. — [Achieve] order in the political sections of the [newspaper] collection. — 6:00 Jetty with Ridi. {2393}

— Um 9^h Weisse; überbringt Einladung zu Frau Gutherz für Mittwoch abends. — Ordnung der politischen Rubriken in der Sammlung. — 6^h Jetty mit Ridi. {2393}

— At 9:00 Weisse; delivers invitation to Mrs. Gutherz's for Wednesday evening. — [Achieve] order in the political sections of the [newspaper] collection. — 6:00 Jetty with Ridi. {2393}