— ½10^h zu Kohn wegen eines Steinwey [sic] ; äußere die Absicht, den Blüthner anzukaufen – er lehnt ab. — An Violin (Br.): Ergebnis der Unterredung mit Kohn. — Häusliche Bedrohung durch Heiratspläne des Mädchens.

— 9:30 to Kohn regarding a Steinwey [sic] ; express the intention to buy the Blüthner – he refuses. — To Violin (letter): result of the conversation with Kohn. — Domestic threat because of the maid's plans to marry.

— ½10^h zu Kohn wegen eines Steinwey [sic] ; äußere die Absicht, den Blüthner anzukaufen – er lehnt ab. — An Violin (Br.): Ergebnis der Unterredung mit Kohn. — Häusliche Bedrohung durch Heiratspläne des Mädchens.

— 9:30 to Kohn regarding a Steinwey [sic] ; express the intention to buy the Blüthner – he refuses. — To Violin (letter): result of the conversation with Kohn. — Domestic threat because of the maid's plans to marry.