20. Wolkenlos.

— Gas: 162640 Kronen! — Mit Lie-Liechen zum Einkauf, dann zur Uhr, im übrigen Betrachtung der Missa . — Von U.-E. (Brief mit Abrechnung= OC 52/472): 3,915989 Kronen, davon Schulden abgezogen, bleiben etwa 3,771000! — Nach der Jause in die innere Stadt; betrachten wieder einmal geschmackvolle Läden, geschmacklose Menschen. — Die revidierte Abschrift der III. Sinfonie durchgesehen.

© Transcription Marko Deisinger.

20 Cloudless.

— Gas: 162,640 Kronen! — Shopping with Lie-Liechen, then to the clock, otherwise looked at the Missa . — From UE (letter with statement= OC 52/472): 3,915,989 Kronen, minus what I owe, around 3,771,000 remain! — After teatime into the Inner City; we once again observe tasteful shops, tasteless people. — Looked through the revised copy of the Third Symphony .

© Translation Scott Witmer.

20. Wolkenlos.

— Gas: 162640 Kronen! — Mit Lie-Liechen zum Einkauf, dann zur Uhr, im übrigen Betrachtung der Missa . — Von U.-E. (Brief mit Abrechnung= OC 52/472): 3,915989 Kronen, davon Schulden abgezogen, bleiben etwa 3,771000! — Nach der Jause in die innere Stadt; betrachten wieder einmal geschmackvolle Läden, geschmacklose Menschen. — Die revidierte Abschrift der III. Sinfonie durchgesehen.

© Transcription Marko Deisinger.

20 Cloudless.

— Gas: 162,640 Kronen! — Shopping with Lie-Liechen, then to the clock, otherwise looked at the Missa . — From UE (letter with statement= OC 52/472): 3,915,989 Kronen, minus what I owe, around 3,771,000 remain! — After teatime into the Inner City; we once again observe tasteful shops, tasteless people. — Looked through the revised copy of the Third Symphony .

© Translation Scott Witmer.