8. Pfingstsonntag – wundervoller Frühlingstag, nicht heiß.

— ½12–2h Rothberger! — Das Tischchen im Erker: bis zur 7. Variation. 1 — 4–6h im Café Aspang, im Garten. — Diktat der 2. u. 3. Variation.

© Transcription Marko Deisinger.

8 Pentecost – wonderful Spring day, not hot.

— 11:30–2:00 Rothberger! — The little table in the oriel: as far as the seventh variation. 1 — 4:00–6:00 in Café Aspang, in the garden. — Dictation of the second and third variations.

© Translation Stephen Ferguson.

8. Pfingstsonntag – wundervoller Frühlingstag, nicht heiß.

— ½12–2h Rothberger! — Das Tischchen im Erker: bis zur 7. Variation. 1 — 4–6h im Café Aspang, im Garten. — Diktat der 2. u. 3. Variation.

© Transcription Marko Deisinger.

8 Pentecost – wonderful Spring day, not hot.

— 11:30–2:00 Rothberger! — The little table in the oriel: as far as the seventh variation. 1 — 4:00–6:00 in Café Aspang, in the garden. — Dictation of the second and third variations.

© Translation Stephen Ferguson.

Footnotes

1 "Brahms: Variationen und Fuge über ein Thema von Händel, op. 24," Der Tonwille Heft 8–9 (= IV/2–3, April–Sept 1924), 3–46; Eng. transl., II, pp. 77–114.