2. Sonntag – Föhn!
— Fortsetzung der Korrekturen. — 5–6h in der Stadt; im letzten Augenblick jagt uns ein Regen in die Straßenbahn, ein kurzer Strichregen! —© Transcription Marko Deisinger. |
2 Sunday – Foehn wind!
— Continuation of the proofs. — 5:00–6:00 in the [Inner] City; at the last second it rains, driving us into the streetcar, a short localized rain shower! —© Translation Scott Witmer. |
2. Sonntag – Föhn!
— Fortsetzung der Korrekturen. — 5–6h in der Stadt; im letzten Augenblick jagt uns ein Regen in die Straßenbahn, ein kurzer Strichregen! —© Transcription Marko Deisinger. |
2 Sunday – Foehn wind!
— Continuation of the proofs. — 5:00–6:00 in the [Inner] City; at the last second it rains, driving us into the streetcar, a short localized rain shower! —© Translation Scott Witmer. |