15. 10°, schön.

— Von Vrieslander (Br.): geht nach Capri, will durch Bäder den Leibesumfang verringern; bereite einen Aufsatz über mich vor. — An Türtscher (Br.): kommen Ende Juni. — Feile an Scarlatti Gdur, 1 Lie-Liechen folgt mit der Reinschrift. — Den ganzen Tag zuhause.

© Transcription Marko Deisinger.

15 10°, nice.

— From Vrieslander (letter): is going to Capri, wants to reduce his girth through baths; is preparing an article about me. — To Türtscher (letter): we will come at the end of June. — I polish Scarlatti G major, 1 Lie-Liechen follows with the fair copy. — Home the entire day.

© Translation Scott Witmer.

15. 10°, schön.

— Von Vrieslander (Br.): geht nach Capri, will durch Bäder den Leibesumfang verringern; bereite einen Aufsatz über mich vor. — An Türtscher (Br.): kommen Ende Juni. — Feile an Scarlatti Gdur, 1 Lie-Liechen folgt mit der Reinschrift. — Den ganzen Tag zuhause.

© Transcription Marko Deisinger.

15 10°, nice.

— From Vrieslander (letter): is going to Capri, wants to reduce his girth through baths; is preparing an article about me. — To Türtscher (letter): we will come at the end of June. — I polish Scarlatti G major, 1 Lie-Liechen follows with the fair copy. — Home the entire day.

© Translation Scott Witmer.

Footnotes

1 "Domenico Scarlatti: Sonate für Klavier G-Dur," Das Meisterwerk in der Musik, vol. I (1925), pp. 137–44; Eng. transl., pp. 75–80.