31. August 1927

Vormittags Abschiedsbesuche, nachmittag[s] Spaziergang mit Hans; Lie-Liechen lugt zum letztenmal nach Kleeblättern aus, zuweilen sieht sie auch eins, aber in einer nicht annehmbaren Form.

© Transcription Marko Deisinger.

August 31, 1927.

In the morning, farewell visits; in the afternoon, a walk with Hans. Lie-Liechen searches one last time for [four-leaf] clover; from time to time she even sees one, but not in good condition.

© Translation William Drabkin.

31. August 1927

Vormittags Abschiedsbesuche, nachmittag[s] Spaziergang mit Hans; Lie-Liechen lugt zum letztenmal nach Kleeblättern aus, zuweilen sieht sie auch eins, aber in einer nicht annehmbaren Form.

© Transcription Marko Deisinger.

August 31, 1927.

In the morning, farewell visits; in the afternoon, a walk with Hans. Lie-Liechen searches one last time for [four-leaf] clover; from time to time she even sees one, but not in good condition.

© Translation William Drabkin.