Browse by

Diary entry by Schenker November 23, 1929

23. November 1929 Bedeckt, 10°.

— Von Hupka (K. aus New York): sei auf einer Konzert Tournée als Begleiter französischer u. englischer Solisten. — Nach der Jause Spaziergang bis zur Seilerstätte, Besichtigung der Bundesbücherei, „Gulliver“ 1 für Gustaverl gekauft.

—

© Transcription Marko Deisinger.
November 23, 1929, cloudy, 10°.

— From Hupka (postcard from New York): he is on a concert tour, as accompanist to French and English soloists. — After teatime, a walk as far as the Seilerstätte, visit to the state bookshop, Gulliver 1 purchased for Gustaverl.

—

© Translation William Drabkin.
23. November 1929 Bedeckt, 10°.

— Von Hupka (K. aus New York): sei auf einer Konzert Tournée als Begleiter französischer u. englischer Solisten. — Nach der Jause Spaziergang bis zur Seilerstätte, Besichtigung der Bundesbücherei, „Gulliver“ 1 für Gustaverl gekauft.

—

© Transcription Marko Deisinger.
November 23, 1929, cloudy, 10°.

— From Hupka (postcard from New York): he is on a concert tour, as accompanist to French and English soloists. — After teatime, a walk as far as the Seilerstätte, visit to the state bookshop, Gulliver 1 purchased for Gustaverl.

—

© Translation William Drabkin.

Footnotes

1 Presumably the recent German adaptation for children of Gulliver's Travels by Jonathan Swift: Gullivers Reise nach Liliput, ausgewählt, bearbeitet und eingeleitet von Jul. Emil Gaul (= Jugendträume: Eine Sammlung von Märchen, Schwänken, Sagen III); Hamburg: Rhein-Elbe-Verlag, 1928). Schenker describes the location as a "Bücherei" (library), but it is a place where books are sold.