— Von ¼10–10^h im Botanischen Garten. — An S. Bachs Trio (Kürnberger) für v. H. — An den Paganini-Variationen (Elias). — {3474} Korrektur an dem Vorwor [zur Eroica]. — v. H. von ½5–½7^h: widerruft seine Bereitschaft für das Haydn-Fest etwas zu tun. — Rf. 8–½11^h Uebertragung des Konzertes Nathan Mühlstein: Mendelssohn, Brahms, Tschaykowski Violin-Konzerte; ein höchst erfreuliches Violin-Genie.

— From 9:15 to 10, in the Botanical Garden. — Work on J. S. Bach's Trio (Kürnberger) for Hoboken — Work on the Paganini Variation (Elias). — {3474} Corrections to the Foreword [to the "Eroica" ]. — Hoboken from 4:30 to 6:30: he withdraws his willingness to do something for the Haydn Festival. — Radio, 8 to 10:30, broadcast of the concert given by Nathan Milstein: the violin concertos by Mendelssohn, Brahms, and Tchaikovsky; a most highly enjoyable violin genius.

— Von ¼10–10^h im Botanischen Garten. — An S. Bachs Trio (Kürnberger) für v. H. — An den Paganini-Variationen (Elias). — {3474} Korrektur an dem Vorwor [zur Eroica]. — v. H. von ½5–½7^h: widerruft seine Bereitschaft für das Haydn-Fest etwas zu tun. — Rf. 8–½11^h Uebertragung des Konzertes Nathan Mühlstein: Mendelssohn, Brahms, Tschaykowski Violin-Konzerte; ein höchst erfreuliches Violin-Genie.

— From 9:15 to 10, in the Botanical Garden. — Work on J. S. Bach's Trio (Kürnberger) for Hoboken — Work on the Paganini Variation (Elias). — {3474} Corrections to the Foreword [to the "Eroica" ]. — Hoboken from 4:30 to 6:30: he withdraws his willingness to do something for the Haydn Festival. — Radio, 8 to 10:30, broadcast of the concert given by Nathan Milstein: the violin concertos by Mendelssohn, Brahms, and Tchaikovsky; a most highly enjoyable violin genius.