— Arbeit; aus der Bachmappe Auszüge gemacht. — Von v. Cube (Br.= OJ 9/34, [21]): äußert sich treffend über Vrieslander, hält es durch die Abstammung (?) bedingt, ¹ wenn er sich der Urlinie versagt. Legt eine Kritik aus der Deutschen Tonkünstler Zeitung bei, die bei aller Anerkennung von der Urlinie als einer Idee fixe spricht. Voß bleibe des Vaters wegen in der Nähe. — Die Jause auf der Terasse [sic]. — Um ¼5^h bei gutem Wind ins Vermunttal – Lie-Liechen pflückt Alpenrosen, leider sind sie schon verblüht. Ruf der „La-La“reintalerin (gen. LieLiechen) ² [music in Schenker’s hand, written on two staves of printed staffpaper pasted in:] bravo Heinrich Komp. am 2. 7. 30 in Galtür Hans kommt allem nach. — Um 9^h Wetterleuchten, nachts Gewitter; es weckt mich, dann schlafe ich gleich wieder ein. {3491}

— Work; extracts made from the folder of Bach [analyses]. — From Cube (letter= OJ 9/34, [21]): he expresses himself very aptly concerning Vrieslander, he regards the latter's denial of the Urlinie as attributable to his lineage(?). ¹ He encloses a review from the Deutsche Tonkünstler-Zeitung that, in spite of giving it every recognition, speaks about the Urlinie as an idée fixe. Voß will remain in the area [of northwestern Germany] for the sake of his father. — Afternoon snack on the terrace. — At 4:15, in a brisk wind, to the Vermunttal – Lie-Liechen picks alpine roses which are unfortunately past their best. Call of the Girl from the La-Larein Valley (known as LieLiechen) ² [music in Schenker’s hand, written on two staves of printed staffpaper pasted in:] Bravo, Heinrich! Composed on July 2, 1930, in Galtür Hans is obliging in every respect. —At 9 o'clock, summer lightning, a thunderstorm during the night; it wakes me, then I fall asleep again immediately. {3491}

— Arbeit; aus der Bachmappe Auszüge gemacht. — Von v. Cube (Br.= OJ 9/34, [21]): äußert sich treffend über Vrieslander, hält es durch die Abstammung (?) bedingt, ¹ wenn er sich der Urlinie versagt. Legt eine Kritik aus der Deutschen Tonkünstler Zeitung bei, die bei aller Anerkennung von der Urlinie als einer Idee fixe spricht. Voß bleibe des Vaters wegen in der Nähe. — Die Jause auf der Terasse [sic]. — Um ¼5^h bei gutem Wind ins Vermunttal – Lie-Liechen pflückt Alpenrosen, leider sind sie schon verblüht. Ruf der „La-La“reintalerin (gen. LieLiechen) ² [music in Schenker’s hand, written on two staves of printed staffpaper pasted in:] bravo Heinrich Komp. am 2. 7. 30 in Galtür Hans kommt allem nach. — Um 9^h Wetterleuchten, nachts Gewitter; es weckt mich, dann schlafe ich gleich wieder ein. {3491}

— Work; extracts made from the folder of Bach [analyses]. — From Cube (letter= OJ 9/34, [21]): he expresses himself very aptly concerning Vrieslander, he regards the latter's denial of the Urlinie as attributable to his lineage(?). ¹ He encloses a review from the Deutsche Tonkünstler-Zeitung that, in spite of giving it every recognition, speaks about the Urlinie as an idée fixe. Voß will remain in the area [of northwestern Germany] for the sake of his father. — Afternoon snack on the terrace. — At 4:15, in a brisk wind, to the Vermunttal – Lie-Liechen picks alpine roses which are unfortunately past their best. Call of the Girl from the La-Larein Valley (known as LieLiechen) ² [music in Schenker’s hand, written on two staves of printed staffpaper pasted in:] Bravo, Heinrich! Composed on July 2, 1930, in Galtür Hans is obliging in every respect. —At 9 o'clock, summer lightning, a thunderstorm during the night; it wakes me, then I fall asleep again immediately. {3491}