|
21. Blau;
von 9–¾12h im Vermunttal, Lie-Liechen pflückt allerhand Großes u. Kleines. — Jause auf der Terasse [sic]; Berliner bringen uns Alpenrosen aus dem Lareintal. — Von Deutsch (Br.): Rechnung von Piller: 123 S. — Krankenkasse (Paula) 21.19 S. —© Transcription Marko Deisinger. |
21, blue sky.
From 9 to 11:45 in the Vermunttal, Lie-Liechen picks all sorts [of flowers] large and small. — Afternoon snack on the terrace; people from Berlin bring us alpine roses from the Lareintal. — From Deutsch (letter): invoice from Piller: 123 shillings. — health insurance (Paula), 21.19 shillings. —© Translation William Drabkin. |
|
21. Blau;
von 9–¾12h im Vermunttal, Lie-Liechen pflückt allerhand Großes u. Kleines. — Jause auf der Terasse [sic]; Berliner bringen uns Alpenrosen aus dem Lareintal. — Von Deutsch (Br.): Rechnung von Piller: 123 S. — Krankenkasse (Paula) 21.19 S. —© Transcription Marko Deisinger. |
|
21, blue sky.
From 9 to 11:45 in the Vermunttal, Lie-Liechen picks all sorts [of flowers] large and small. — Afternoon snack on the terrace; people from Berlin bring us alpine roses from the Lareintal. — From Deutsch (letter): invoice from Piller: 123 shillings. — health insurance (Paula), 21.19 shillings. —© Translation William Drabkin. |