— Von Lanzer (Br.): ermahnt mich, nichts ohne sein Wissen zu unternehmen, namentlich auf keinen außergerichtlichen Vergleich einzugehen. — An den Verlag: erbitte die Liste der Rezensionsexemplare. — An Oppel (Br.): wiederhole die Belehrung, die ich Gerstberger gegeben habe. ¹ — {3574} Nach der Jause in der Stadt. — Nach dem Abendessen Brief an Rinn diktirt zum Schutze gegen jene Musiker, die „ mich „nicht kennen“; – schlage auch Brahms-Erinnerungen vor.

— From Lanzer (letter): advises me to undertake nothing without his knowledge, especially not to reach an out-of-court settlement. — To the publishers: I request a list [of the recipients] of review copies . — To Oppel (letter): I repeat the advice that I gave Gerstberger. ¹ — {3574} After teatime, in the city. — After supper, letter to Rinn dictated, for protection from those musicians who "do not know" me; – I also recommend the "recollections of Brahms".

— Von Lanzer (Br.): ermahnt mich, nichts ohne sein Wissen zu unternehmen, namentlich auf keinen außergerichtlichen Vergleich einzugehen. — An den Verlag: erbitte die Liste der Rezensionsexemplare. — An Oppel (Br.): wiederhole die Belehrung, die ich Gerstberger gegeben habe. ¹ — {3574} Nach der Jause in der Stadt. — Nach dem Abendessen Brief an Rinn diktirt zum Schutze gegen jene Musiker, die „ mich „nicht kennen“; – schlage auch Brahms-Erinnerungen vor.

— From Lanzer (letter): advises me to undertake nothing without his knowledge, especially not to reach an out-of-court settlement. — To the publishers: I request a list [of the recipients] of review copies . — To Oppel (letter): I repeat the advice that I gave Gerstberger. ¹ — {3574} After teatime, in the city. — After supper, letter to Rinn dictated, for protection from those musicians who "do not know" me; – I also recommend the "recollections of Brahms".