|
10. Licht, +5°.
— Vom Drei Masken Verlag 318.48 S. für Jhrb. III. — Nach der Jause bei Dr. Neumann: er poliert, wir zahlen S. 80! — Erste Lege der Artikulation [in Der freie Satz] fertig, Lie-Liechen schreibt u. klebt, auch fertig. — {3686} Patiençen. — „Messias“: Lektüre. 1 —© Transcription Marko Deisinger. |
10, bright, +5°.
— From Drei Masken Verlag, 318.48 shillings for Yearbook III . — After teatime, at Dr. Neumann’s: he polishes [our teeth], we pay 80 shillings! — First part of "Articulation" [for Free Composition ] finished; Lie-Liechen writes and pastes, also finished. — {3686} Games of solitaire. — Reading from Messiah . 1 —© Translation William Drabkin. |
|
10. Licht, +5°.
— Vom Drei Masken Verlag 318.48 S. für Jhrb. III. — Nach der Jause bei Dr. Neumann: er poliert, wir zahlen S. 80! — Erste Lege der Artikulation [in Der freie Satz] fertig, Lie-Liechen schreibt u. klebt, auch fertig. — {3686} Patiençen. — „Messias“: Lektüre. 1 —© Transcription Marko Deisinger. |
|
10, bright, +5°.
— From Drei Masken Verlag, 318.48 shillings for Yearbook III . — After teatime, at Dr. Neumann’s: he polishes [our teeth], we pay 80 shillings! — First part of "Articulation" [for Free Composition ] finished; Lie-Liechen writes and pastes, also finished. — {3686} Games of solitaire. — Reading from Messiah . 1 —© Translation William Drabkin. |
Footnotes1 Most likely Georg Friedrich Händel, Facsimile of the autograph score of Messiah. An oratorio composed in the year 1741. Facsimile from the original in the library at Buckingham Palace (London: Sacred Harmonic Society, Exeter Hall, 1868). This facsimile edition is known to have been in Schenker's personal library at the time of his death: see Musik und Theater enthaltend die Bibliothek des Herrn Dr. Heinrich Schenker, Wien (Vienna: Antiquariat Heinrich Hinterberger, n.d.), p. 10 (Item 131). |