— Die Rate ist noch nicht da! — Kein Wort von Frau Pairamall! — {3736} Von Thorsch u. Klein die Zinsen der Dollar-Tranche: S. 369. — Bei der Credit-Anstalt löse ich den Check ¹ ein, ¾12–½1^h. — Nachmittag heftiges Gewitter! — Die zweite Schicht „Nebennote“ [in Der freie Satz] abgeschlossen, „Züge“ beginnen. — Lie-Liechen meldet Lanzer telefonisch, daß die Rate noch nicht eingelaufen ist.

— The installment payment has still not arrived! — No word from Mrs. Pairamall! — {3736} From Thorsch & Klein, the interest on the dollar portion [of our investment]: 369 shillings. — I cash the check at the Creditanstalt, ¹ 11:45 to 12:30. — In the afternoon, a hefty thunderstorm! — The second-level "Neighboring Note" [for Free Composition ] completed, "Linear Progressions" begun. — Lie-Liechen notifies Lanzer by telephone that the installment has not yet arrived.

— Die Rate ist noch nicht da! — Kein Wort von Frau Pairamall! — {3736} Von Thorsch u. Klein die Zinsen der Dollar-Tranche: S. 369. — Bei der Credit-Anstalt löse ich den Check ¹ ein, ¾12–½1^h. — Nachmittag heftiges Gewitter! — Die zweite Schicht „Nebennote“ [in Der freie Satz] abgeschlossen, „Züge“ beginnen. — Lie-Liechen meldet Lanzer telefonisch, daß die Rate noch nicht eingelaufen ist.

— The installment payment has still not arrived! — No word from Mrs. Pairamall! — {3736} From Thorsch & Klein, the interest on the dollar portion [of our investment]: 369 shillings. — I cash the check at the Creditanstalt, ¹ 11:45 to 12:30. — In the afternoon, a hefty thunderstorm! — The second-level "Neighboring Note" [for Free Composition ] completed, "Linear Progressions" begun. — Lie-Liechen notifies Lanzer by telephone that the installment has not yet arrived.