9. IV.
Hupka ^† :

1. Prälude neu; Studium der Details: Stufen, Stimmführung in 6-Accorden, Anordnung des Inhaltes: steigend–fallend u.s.w. Fantasie v. Mozart recht gut; zum Schluß: {12} die Wehmut Mozarts; der Schmerz eines Genies der keine Mitwisser hat; desto tiefer u. vornehmer zu spielen, jeweniger das Genie darauf absieht Effekte des Mitleids oder des Mitverständnisses oder dgl. hervorzurufen; gleichsam Trauer für sich selbst. Fuge repet. u. A^m Etüde v. Chopin, legatissimo.

April 9, [1913]
Hupka ^† :

Prelude No. 1 new; examination of the details: Stufen, voice-leading in 6-chords, disposition of the content: ascent–descent, etc. Mozart Fantasy really good; to the close: {12} Mozart‘s melancholy; the pain of a genius who has no one to confide in; the deeper and more nobly one plays, the less does the genius aim to elicit effects of compassion or of sympathetic understanding or the like; so to speak, sorrow for himself. Fugue revisited, and Chopin A minor Etude, legatissimo.

9. IV.
Hupka ^† :

1. Prälude neu; Studium der Details: Stufen, Stimmführung in 6-Accorden, Anordnung des Inhaltes: steigend–fallend u.s.w. Fantasie v. Mozart recht gut; zum Schluß: {12} die Wehmut Mozarts; der Schmerz eines Genies der keine Mitwisser hat; desto tiefer u. vornehmer zu spielen, jeweniger das Genie darauf absieht Effekte des Mitleids oder des Mitverständnisses oder dgl. hervorzurufen; gleichsam Trauer für sich selbst. Fuge repet. u. A^m Etüde v. Chopin, legatissimo.

April 9, [1913]
Hupka ^† :

Prelude No. 1 new; examination of the details: Stufen, voice-leading in 6-chords, disposition of the content: ascent–descent, etc. Mozart Fantasy really good; to the close: {12} Mozart‘s melancholy; the pain of a genius who has no one to confide in; the deeper and more nobly one plays, the less does the genius aim to elicit effects of compassion or of sympathetic understanding or the like; so to speak, sorrow for himself. Fugue revisited, and Chopin A minor Etude, legatissimo.