Full text search of German original and English translation

About searching:

  • searches are case-insensitive - bakery finds bakery and Bakery
  • searches find closely related words - bakery finds bakery and bakeries
  • use quote marks to find words together - "railway station" finds just railway station while railway station finds instances of railway and station
  • add tilde (~) and number to specify desired proximity - "errors copy"~5 finds errors and copy within 5 words of each other

Searched for sÿstem in Diaries (5 results found)

Remove filter - Category: diaries

Term language filter:

Downloads temporarily removed for testing purposes

  • Diary entry for 1915-05-25

    ... General August von Mackensen. Auch mit den Staaten ist es, wie mit den Tonsystemen: Nur das Genie geht mit Dur u. Moll wirklich gut um; dagegen ist es den Nicht-Genies versagt, das auch ihnen freistehende System so gut wie jene zu benützen. Genau so sind ...

  • Diary entry for 1913-12-15

    ... überhaupt Natur zur Kultur, also: , um ein Bild aus der Musik zu gebrauchen: wie die Obertonreihe zum System u. Moll zu Dur. Mit zunehmender Kultur wird es aller Menschen Streben, jenseits der unvermeidlichen Pubertät den Geschlechtsakt höher zu üben. Aber ...

  • Diary entry for 1917-01-29

    ... misunderstandings: the one regarding youth, as if every youth were automatically a genius-imbued complete entity; the other regarding quarter tones, about which I note that even our chromatic system presupposes the strongest feeling for diatonicism, and that a ...

  • Diary entry for 1915-09-26

    ... , wenn ich sage: So wenig Musiker sich glücklich im Dur- u. Moll-System ausdrücken können , u. es hier wieder nur auf wenige Genies ankommt, so wenig können Menschen lieben, wenn sie nicht eine ganz beträchtliche Höhe auch in mehreren anderen Hinsichten ...

  • Diary entry for 1914-12-16

    ... Schaden zu demonstrieren, den die Menschheit durch Vernachlässigung des Gehirnes erleidet! Der Lebenszweck wäre als ein künstlicher anzuerkennen u. zuzugeben u. in diesem Sinne vielleicht mit dem Ton-System in der Musik zu vergleichen; auch diese sind ...

Pages: 1