Full text search of German original and English translation

About searching:

  • searches are case-insensitive - bakery finds bakery and Bakery
  • searches find closely related words - bakery finds bakery and bakeries
  • use quote marks to find words together - "railway station" finds just railway station while railway station finds instances of railway and station
  • add tilde (~) and number to specify desired proximity - "errors copy"~5 finds errors and copy within 5 words of each other

Searched for artikulation in Diaries (13 results found)

Remove filter - Category: diaries

Downloads temporarily removed for testing purposes

  • Diary entry for 1920-04-24

    ... Geständnis zu entlocken, daß er selbst die neue Artikulation veranlaßt hat u. eintragen ließ. Gegen meinen Einwand verteidigt er sich mit dem angeblich größeren Effekt. Noch einmal wird meine Polemik besprochen u. ich bemerke, daß F. seinen Standpunkt wieder ...

  • Diary entry for 1931-12-20

    ... die Gesundheit pflegen, in Ruhe u. Heiterkeit mit dem theueren Lie-Liechen das Werk vollenden – alles Andere ist überflüssig u. störend. Vielleicht bändige ich das Gehirn zur Ruhe. – In dieser glücklichen Stimmung begann ich die „Artikulation“ in Der ...

  • Diary entry for 1919-10-26

    ... Artikulation die Verletzung des Originals (als ein zumindest sehr gefahrvolles Beginnen), zweitens die Kürzung Bach’scher Präludien u. Inventionen auf eigene Rechnung; u. hier speziell mache ich darauf aufmerksam, wie die Kunst der Stimmführung, da inzwischen ...

Pages: 1 2