Full text search of German original and English translation

About searching:

  • searches are case-insensitive - bakery finds bakery and Bakery
  • searches find closely related words - bakery finds bakery and bakeries
  • use quote marks to find words together - "railway station" finds just railway station while railway station finds instances of railway and station
  • add tilde (~) and number to specify desired proximity - "errors copy"~5 finds errors and copy within 5 words of each other

Searched for parts in Diaries (961 results found)

Remove filter - Category: diaries

Downloads temporarily removed for testing purposes

  • Diary entry for 1928-11-26

    ... ). As I caught sight of Kinsky, I felt a veritable wound opening: such a face, such a look I did not expect from this man! At first, the company is weighed down by a certain oppression; they do not mingle, they take no real part in the offerings of the ...

  • Diary entry for 1929-08-11

    ... als Faust sagen: Verweile Augenblick, du bist so schön! A conflation of two lines near the end of Goethe's Faust, Part II: "Werd'ich zum Augenblicke sagen: Verweile doch! du bist so schön!" ("I shall say to the moment: 'Stay a while, you are so ...

  • Diary entry for 1929-08-19

    ... today has gained world fame, was merely a cantorate in Bach's time and, as such, merely part of the church furnishings, so to speak. As a servant of the church, Bach merged into the surroundings of the church furnishings; and, in effect, he sacrificed ...

  • Diary entry for 1929-09-02

    ... on the part of the hoteliers, then the great decline is easily explained! Lie-Liechen packs. ...

  • Diary entry for 1929-09-20

    ... of affection to Richtera a particularly stupid move. Even in this relationship, she will have to do without all conversation day and night; in spite of this, she will be able to take part just as little in the mathematics and physics of Richtera as in ...

  • Diary entry for 1929-10-20

    ... developed mental capacity, even in this part of the world. In addition, the unprecedented accomplishment of the presiding judge, to have forgotten the most important question given to the jurors! The most important thing would, of course, be to deprive the ...

  • Diary entry for 1929-10-29

    ... personal capacity! To Vrieslander (letter): his new address? Hoboken arrives for his lesson on time, stays until 6:45, partly because his wife is in Munich! From Oppel (postcard): a profuse expression of gratitude for the trouble I took over the corrections ...

  • Diary entry for 1930-02-21

    ... justification in my usual way. I am loath to speak about compositional mistakes on Beethoven's part without giving reasons. What I found oppressive during this presentation was the awareness that Hoboken is using (or, better, misusing) his tuition merely for the ...

  • Diary entry for 1930-02-28

    ... part can do favors in return. For books and the like, he has no understanding; he is a snob and an exhibitionist with his money, who is being roped into the Haydn celebrations. To Mozio (letter): I repeat the reminder, as the graphs are already with the ...

  • Diary entry for 1930-03-15

    ... 15, 1930, partly cloudy, 10°. From Weisse (letter): he inquires about my health; he observed that Hoboken and Dr. Brünauer were absent from the Gottesmann evening. From the Creditanstalt, confirmation of the withdrawal of the interest. Miss Elias says ...

Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97