Full text search of German original and English translation

About searching:

  • searches are case-insensitive - bakery finds bakery and Bakery
  • searches find closely related words - bakery finds bakery and bakeries
  • use quote marks to find words together - "railway station" finds just railway station while railway station finds instances of railway and station
  • add tilde (~) and number to specify desired proximity - "errors copy"~5 finds errors and copy within 5 words of each other

Searched for substitution (5 results found)

Filter: diaries: 5

Remove term language filter - English

Downloads temporarily removed for testing purposes

  • Diary entry for 1932-05-15

    ... ! After teatime, dictation for Free Composition: Substitution, Ascending Register Transfer. A walk (a small stretch of the Rennweg!!); supper at the Café Aspang until 9 o’clock. ...

  • Diary entry for 1932-08-31

    ... breakfast in our room. Preliminary work: "Substitution", "Voice Exchange" for Free Composition. Lie-Liechen does the errands alone. From Jonas (postcardOJ 12/6, [14]): he is leaving for Berlin today. Dictation of "Substitution" and "Voice Exchange" after ...

  • Diary entry for 1932-11-29

    ... of the demand. From Kalmus (letter): behaves as if he wanted to accept the Brahms piece, just not as a facsimile! Result: 0.99% – very warm thanks to Lie-Liechen. "Substitution" in Free Composition! From 7 to 10 o’clock, Deutsch: the archivist in him ...

  • Diary entry for 1932-08-29

    ... Urlinie-Tafeln“ – zuletzt eine Weile auf dem Balkon; – wir sind Beide ermüdet. Patiençen. 29, fair weather. Breakfast and work on the balcony: "Substitution" for Free Composition. From Frühmann (picture postcard): reply to my greetings: "… read no ...

  • Diary entry for 1931-03-01

    ... obendrein, ist furchtbar! Diesem Arzt also verdanke ich meine Genesung! March 1 1931, Sunday; rain, snow, +5°. After a bad night, very tired. Work on "Substitution" and "Exchange [of Voices]" in Free Composition. 5:15 to 8:15, Rothberger and his wife; Lie ...

Pages: 1