-
Diary entry for 1921-07-04
... 2. – 4. VII. 21 Jean Paul: Fixlein. Jean Paul, Das Leben des Quintus Fixlein (Bayreuth 1796). Vor allem der Ruhe gepflegt u. Einblicke in die nächste Umgebung zu gewinnen gesucht, unter anderem zum Zeinisjoch, das uns ausnehmend gefällt. July 2–4 ...
-
Diary entry for 1921-09-04
... 4. IX. 21 Sonntag; schön. 10½–12¼h allein einen Spaziergang um die Ringstraße gemacht aus Luft- u. Weghunger, Lie-Liechen konnte leider nicht mittun. Nach dem Essen zu Bednař zum Schwarzen. September 4, 1921, Sunday; beautiful. 10:30–12:15 took a ...
-
Diary entry for 1921-10-22
... 22. Schön. Lie-Liechen schreibt am 2. Heft. 4–5h im botanischen Garten, wunderbarer Abendhimmel. Dr. Brünauer zeigt sich einer Steigerung nicht abgeneigt. 22 Nice. Lie-Liechen writes up the 2nd issue. 4:00–5:00 in the Botanical Gardens, wonderful ...
-
Diary entry for 1921-11-04
... 4. Bedeckt. Lie-Liechen holt die Brillanten heim, 1070 Kronen Zinsen für drei Wochen. Weisse um 9¼h; dankt. Schaab u. Moscisker zahlen noch das frühere Honorar. Von Artaria (K.): Rahmen sei eingelangt. 4 Overcast. Lie-Liechen retrieves the pawned ...
-
Diary entry for 1921-11-11
... 11. –4°, schön. 40 Eier zu 65 Kronen. Arbeit an der Mozart-Sonate Mozart Sonate A-Moll (Köchel-Verzeichnis Nr. 310), in: Der Tonwille Heft 2 (1921), 7–24; Eng. transl., I, pp. 55–71. begonnen. Brünauer über Vrieslander u. seinesgleichen: unproduktiv ...
-
Diary entry for 1922-05-04
... 4. Mai 1922 Von Sophie (Br.): erkundigt sich nach unsern Verhältnissen. Von Hertzka (Br.= OC 52/564-565): erhebt Protest gegen das Vermischte! Große Aufregung; entwerfe sofort einen Brief. , dann den. Mai 4, 1922 From Sophie (letter): asks about our ...
-
Diary entry for 1922-06-17
... 17. Schön. Von Sophie (Br.): Gratulation. For Schenker's 54th birthday, June 19. Um Brot – erhöht. An Floriz= OJ 8/4, [12] u. Oppel (K.): über Hertzkas Uebergriff. Von U.-E.: op. 81a u. op. 13. 17 Nice. From Sophie (letter): congratulations. Out for ...
-
Diary entry for 1923-02-22
... 22. -3°, Schnee. Von Halberstam (expreß K.): verspätet eingelangt. An Halberstam werde Dienstag kommen. Nach Tisch Spaziergang in Sonne; Frau Gutherz begegnet. Waage: Heinrich 92.2, Lie-Liechen 69.4 kg. 22 -3°, snow. From Halberstam (express ...
-
Diary entry for 1923-11-12
... 12. Von Frau Gutherz durch die Botin 425000 Kronen für 6 Dollar besorgt durch Weisse. Schon vormittags Diktat-Fortsetzung. Spaziergang 4–5h, dann wiederum Diktat. Dann aus der Mozart-Handschrift Korrekturen eingetragen. 12 From Mrs. Gutherz via ...
-
Diary entry for 1926-03-04
... 4. März 1926 +5°. Lie-Liechen fühlt sich nicht wohl, ich lasse Frühmann holen; er kommt um ½10h, stellt einen Anflug von Grippe fest, die schon im Abzug ist. Abends kleines Diktat zur Durchführung. March 4, 1926 +5°. Lie-Liechen does not feel well ...