Full text search of German original and English translation

About searching:

  • searches are case-insensitive - bakery finds bakery and Bakery
  • searches find closely related words - bakery finds bakery and bakeries
  • use quote marks to find words together - "railway station" finds just railway station while railway station finds instances of railway and station
  • add tilde (~) and number to specify desired proximity - "errors copy"~5 finds errors and copy within 5 words of each other

Searched for free (1060 results found)

Filter: diaries: 673, correspondence: 328, lessonbooks: 23, person: 19, other: 8, work: 5, place: 2, organization: 1

Downloads temporarily removed for testing purposes

  • Diary entry for 1931-02-24

    ... Over in Free Composition; the section on Motion from an Inner Voice elaborated. At 4:45, Lie-Liechen turns on the radio equipment and we listen to a record of Chaliapin singing the "Calumny Aria" from The Barber of Seville – perhaps the most ...

  • Diary entry for 1931-02-26

    ... suggest that he might sometime also make use of quotation marks to give Korngold a hook to the chin. After 11 o’clock, dictation for Reaching Over and Motion from an Inner Voice in Free Composition. The lesson had almost catastrophic consequences: a ...

  • Diary entry for 1931-03-16

    ... rationalization in the framework of the planned book. It is [another version of] "Felix’s Bottle," as I often used to say. The evening indescribably pleasant, the night refreshing. In bed, I behold Free Composition as a slender, bright work before my eyes. ...

  • Diary entry for 1931-04-17

    ... needs, despite presenting themselves, almost in mockery, as promoters of my work. The eternal warming-over of each and every pupil, each and every reader, without help from anywhere. Dictation on parallel fifths for Free Composition finished ...

  • Diary entry for 1931-05-12

    ... again going to Galtür, but warns us of the exertions of the long journey. From 10 to 10:45 in the Botanical Garden. The "Seventh" for Free Composition prepared. Hoboken: "For a year and a half now, I have received nothing from Drei Masken Verlag, – I ...

  • Diary entry for 1931-11-25

    ... , Brahms appears to me: "I am going to die," he says tearfully – my comfort is of no use. From Martin (registered letter): music, and the request for corrections and help later. Work on "Diminution" for Free Composition – further levels. Lyttle, an issue of ...

  • Diary entry for 1931-11-27

    ... Ursache in der Biologie by Hans André. Will I be heard in the Goethe year? Work on Free Composition. 10:45 to 11:30, first dictation for "Diminution." I lend Salzer Lytle’s article. From Khuner via messenger, 5,000 shillings – "to your health ...

  • Diary entry for 1931-12-28

    ... °. From Rothberger (letter): thanks for my letter, New Year’s greetings. Work on "Meter" for Free Composition and on the Italian Concerto. To Mrs. Komorn: her article returned as printed papers. 4:30 to 6 o’clock, errands. From Dr. Salzer (letter): will I ...

  • Diary entry for 1932-06-11

    ... Bamberger (postcard): he recommends a slow combustion stove. From Salzer (letter): cancellation and thanks! He flees from the payment of the lesson fees! From the Hertzka Memorial Foundation, invitation to a concertOJ 19/20, [1]OJ 10/20, [2]! At 9:30, Free ...

  • Diary entry for 1932-06-19

    ... dictation for the manuscript of Free Composition. To Deutsch (letter): concerning the last conversation with Hoboken: liquidation of his residency in Vienna. I ask him to gain Hofmeister as the commission publishing house. I mention the article by Jonas. To ...

Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106