-
Diary entry for 1921-05-01
... 1. V. 21 Sonntag, schön. Zeitung in meiner Trafik abbestellt. Korrektur Heft I. Nach Tisch an Lie-Liechens Ufer bis ½2h. Nach der Jause Korrektur beendet. Erstes Gewitter gegen Abend. May 1, 1921 Sunday, clement. Cancelled newspaper at my newsagent ...
-
Diary entry for 1921-09-04
... 4. IX. 21 Sonntag; schön. 10½–12¼h allein einen Spaziergang um die Ringstraße gemacht aus Luft- u. Weghunger, Lie-Liechen konnte leider nicht mittun. Nach dem Essen zu Bednař zum Schwarzen. September 4, 1921, Sunday; beautiful. 10:30–12:15 took a ...
-
Diary entry for 1921-10-22
... 22. Schön. Lie-Liechen schreibt am 2. Heft. 4–5h im botanischen Garten, wunderbarer Abendhimmel. Dr. Brünauer zeigt sich einer Steigerung nicht abgeneigt. 22 Nice. Lie-Liechen writes up the 2nd issue. 4:00–5:00 in the Botanical Gardens, wonderful ...
-
Diary entry for 1921-11-04
... 4. Bedeckt. Lie-Liechen holt die Brillanten heim, 1070 Kronen Zinsen für drei Wochen. Weisse um 9¼h; dankt. Schaab u. Moscisker zahlen noch das frühere Honorar. Von Artaria (K.): Rahmen sei eingelangt. 4 Overcast. Lie-Liechen retrieves the pawned ...
-
Diary entry for 1921-12-01
... 1. XII. 21 Schön. Lie-Liechen allein; Weg zur Vermittlerin ergebnislos. Frau Pairamall erklärt, den Brief nicht erhalten zu haben; wird nachtragen. Bamberger erklärt, Papa wird es zahlen. December 1, 1921 Nice. Lie-Liechen alone; her trips to the ...
-
Diary entry for 1921-12-27
... 27. Schön. Von Hans Guttmann (Br.): trägt mir 100000 Kronen an. Von Frida (K.): Weihnachtsgrüße. Nach Tisch mit Lie-Liechen Spazier- gang in die Stadt, Buchauslagen besehen. 27 Nice. From Hans Guttmann (letter): offers me 100,000 Kronen. From Frida ...
-
Diary entry for 1922-06-08
... 8. Juni 22 Schön. Von Mittler (Br.): habe nach Aussee gehen müssen; sehe nun besser in der Fugentechnik u. werde von Aussee einen Brief schreiben, um einen Einwand vorzubringen. Nach dem Abendessen mit Lie-Liechen im Schweizer Garten. June 8, 1922 ...
-
Diary entry for 1922-06-25
... 25. Juni 22 Sonntag. Lie-Liechen hat Einkaufschwierigkeiten, da sie nicht weiß, ob abends nicht vielleicht doch die Abreise möglich ist. Marie hat sich eingefunden. Gewitter u. Hagel. June 25, 1922 Sunday. Lie-Liechen has difficulties shopping ...
-
Diary entry for 1922-10-29
... 29. Sonntag; schön. Beispiele für die Fußnote, überhaupt letzte Feile. Nach der Jause Spaziergang durch den Stadtpark, 1¼ Stunde. Lie-Liechen verpackt das Manuscript um 8h abends. 29 Sunday; nice. Examples for the footnotes, the very final polish ...
-
Diary entry for 1923-02-22
... 22. -3°, Schnee. Von Halberstam (expreß K.): verspätet eingelangt. An Halberstam werde Dienstag kommen. Nach Tisch Spaziergang in Sonne; Frau Gutherz begegnet. Waage: Heinrich 92.2, Lie-Liechen 69.4 kg. 22 -3°, snow. From Halberstam (express ...