-
Diary entry for 1933-05-10
... 10. Lie-Liechen hat einen Bindehautkatarrh! Von Rinn nahezu S. 200!! An Rinn (Br.): Entschuldigung, besser: Erklärung meiner Mahnung! Von Jonas (Br.OJ 12/6, [22] u. Aufsatz über das Archiv! Entdeckung der Partitur. Das Wiener Photogramm-Archiv für ...
-
Diary entry for 1933-09-19
... 19. Blau, 10°. Die Rate von Mozio. Von 5–¼9h Deutsch: über Salzburg, die Aegyptische Helena, The revised version of Richard Strauss’s opera Die ägyptische Helena, which was first performed during the Salzburg Festival in 1933. Walter; Hobokens Plan ...
-
Diary entry for 1933-10-18
... 18. Schön. Von der Mercurbank (Br.): Bestätigung des Kaufes. Um ¼4h bei Dr. Neumann: zieht mir zwei Zähne!! 18, fair weather. From the Mercurbank (letter): confirmation of the purchase. At 3:15, at Dr. Neumann’s: he pulls two of my teeth!! ...
-
Diary entry for 1933-10-20
... 20. rRegnerisch. Zwischen 6–¼8h bei Halberstam: „sehr gut“ (trotz Rachenkatarrh) – Dank an Gott u. Lie-Liechen! 20, rainy. Between 6 o’clock and 7:15, at Halberstam’s: "very good" (in spite of the catarrh in my throat) – thanks be to God and Lie-Liechen! ...
-
Diary entry for 1933-10-24
... 24. Grau. Von Sophie (Br.): häuslicher Bericht u. zwei Kinderbilder. Abbestellung an die Südmark u. Zahlung S. 1.20. Nach der Jause Diktat. Hausarrest. 24, gray sky. From Sophie (letter): domestic report and two pictures of the children ...
-
Diary entry for 1933-11-17
... 17. Blau, +10°! Nach der Jause geht Lie-Liechen ihre Wege, ich mit v. H. in der blauen Stube: Scherzo op. 54. 17, blue sky, +10°! After teatime, Lie-Liechen does her errands, I stay with Hoboken in the blue room: Chopin’s Scherzo Op. 54. ...
-
Diary entry for 1934-02-16
... 16. Bedeckt, +5°. Von Sophie (Br.): über des Gatten Befinden. Von der U.-E. Abrechnung: S. 82.04; Brahms 47 Ex. Johannes Brahms, Oktaven und Quinten u. a., ed. Heinrich Schenker (Vienna: Universal-Edition, 1933). u. ein Band – Harmonielehre!! Auf ...
-
Diary entry for 1934-03-21
... Clara’s relapse. After teatime we collect the prospectus from Pertisau. A short dictation. ...
-
Diary entry for 1934-03-28
... 28. März 1934 Schön. Am Rondo für Der freie Satz. Tomay von 12h: empfiehlt seine Technik. Presumably Tomay’s method of preparing the examples for publication in Free Composition. Nach der Jause Wege. March 28, 1934, fair weather. Work on "Rondo" for ...
-
Diary entry for 1934-04-06
... . Frl. Kraus fehlt. v. Hoboken bringt Faulhabers Predigten; Probably Cardinal Faulhaber’s Judentum, Christentum, Germanentum: Adventspredigten gehalten in St. Michael zu München 1933 (Munich: Graphische Kunstanstalt Huber, 1934). ich zeige ihm den Index ...