Downloads temporarily removed for testing purposes

Browse by

CA 51 - Telegram draft or carbon copy from Cotta to Schenker, dated November 3, 1906

⇧ Schenker Wien Reisnerstraße 38 1

Bogen 28 2 nicht erhalten [—] Erbitten Duplikat per Express


[signed:] Cotta

© Transcription Ian Bent, 2005, 2017

⇧ Schenker Vienna Reisnerstraße 38 1

Gathering 28 2 not received [—] Duplicate requested by express mail


[signed:] Cotta

© Translation Ian Bent, 2005, 1017

⇧ Schenker Wien Reisnerstraße 38 1

Bogen 28 2 nicht erhalten [—] Erbitten Duplikat per Express


[signed:] Cotta

© Transcription Ian Bent, 2005, 2017

⇧ Schenker Vienna Reisnerstraße 38 1

Gathering 28 2 not received [—] Duplicate requested by express mail


[signed:] Cotta

© Translation Ian Bent, 2005, 1017

Footnotes

1 Receipt of this telegram is recorded in Schenker's diary at OJ 1/5, p. 25, November 3, 1906: "Zwei Telegr. von Cotta wegen Bg. 28, 29 u. Titelbogen." ("Two telegrams from Cotta concerning gatherings 28 and 29 and the prelims gathering."). Written above the text, in crayon, then deleted is „544 / 614“, and below in pencil "3/11/06", both in hands unknown and unrelated to the main hand. The telegram document itself does not appear to survive among Schenker's papers.

2 Gathering 28 = pp. 433-448 of published volume, which according to the postscript to CA 49 Schenker sent to Cotta on October 26 along with gathering 29 and the manuscript of the Table of Contents.