[Roman type = printed; Italic type = typed]
{recto}

[printed sideways in left margin: ] Abschnitt für den Empfänger

[printed at top: ]3 [‒] für Rechnung: 1

148 s 02 g Universal Edition Wien

{verso}


[postmark:] || * ANW. BÜR. III * | 16 1. 1928 | IM CHECKVERKEHR ||

© Transcription Ian Bent, 2012

[Roman type = printed; Italic type = typed]
{recto}

[printed sideways in left margin: ] Portion for the recipient

[printed at top: ]3 [‒] for the account of: 1

148 s 02 g Universal Edition Vienna

{verso}


[postmark:] || * TRANSF. BUR. III * | 16 1. 1928 | BY CHECK TRANSACTION ||

© Translation Ian Bent, 2012

[Roman type = printed; Italic type = typed]
{recto}

[printed sideways in left margin: ] Abschnitt für den Empfänger

[printed at top: ]3 [‒] für Rechnung: 1

148 s 02 g Universal Edition Wien

{verso}


[postmark:] || * ANW. BÜR. III * | 16 1. 1928 | IM CHECKVERKEHR ||

© Transcription Ian Bent, 2012

[Roman type = printed; Italic type = typed]
{recto}

[printed sideways in left margin: ] Portion for the recipient

[printed at top: ]3 [‒] for the account of: 1

148 s 02 g Universal Edition Vienna

{verso}


[postmark:] || * TRANSF. BUR. III * | 16 1. 1928 | BY CHECK TRANSACTION ||

© Translation Ian Bent, 2012

Footnotes

1 This transaction is recorded in Schenker's diary at OJ 4/1, p. 3165, January 13, 1928: "Von der U.-E. Tentieme [sic]: 148.02 S." ("From UE, royalty: 148.02 shillings").