{recto}

[column 1]

Postanweisung Nr. 160
an Georg Tomay
in Wien I.

[column 2]

Betrag: 200 S ... g

[column 3]
[postmark:] || GALTÜR | 28.VII.30 | * a * ||


{verso}

Empfangsbest. 500 1
Bf. vom 31. VII

© Transcription Kirstie Hewlett, 2013

{recto}

[column 1]

Postal Order No. 160
to Georg Tomay
in Vienna I

[column 2]

Amount: 200 S ... g

[column 3]
[postmark:] || GALTÜR | 28.VII.30 | * a * ||


{verso}

Confirmation of receipt: 500 [shillings] 1
Letter of July 31

© Translation William Drabkin, 2013

{recto}

[column 1]

Postanweisung Nr. 160
an Georg Tomay
in Wien I.

[column 2]

Betrag: 200 S ... g

[column 3]
[postmark:] || GALTÜR | 28.VII.30 | * a * ||


{verso}

Empfangsbest. 500 1
Bf. vom 31. VII

© Transcription Kirstie Hewlett, 2013

{recto}

[column 1]

Postal Order No. 160
to Georg Tomay
in Vienna I

[column 2]

Amount: 200 S ... g

[column 3]
[postmark:] || GALTÜR | 28.VII.30 | * a * ||


{verso}

Confirmation of receipt: 500 [shillings] 1
Letter of July 31

© Translation William Drabkin, 2013

Footnotes

1 This sum refers to the total amount paid thus far to Tomay; earlier payments of 100 and 200 shillings had been recorded previously.