Browse by
OC B/224 - Typewritten letter from V. A. Heck to Schenker, dated March 10, 1927
|
⇧ BUCH- UND KUNSTANTIQUARIAT AUTOGRAPHEN-HANDLUNG V. A. HECK WIEN I, KÄRNTNERRING 12 ____________________ KATALOGE AUF VERLANGEN GRATIS ____________________ ÖSTERR. POSTSPARK.-KTO. 3.845 TELEPHON 51-2-61 WECHSELSTUBE DER UNIONBANK WIEN I., KÄRNTNERRING 12 WIEN, ⇧ am 10. März 1927. Herrn Prof. Dr. Heinrich Schenker, Wien, III. Keilgasse 8. Sehr geehrter Herr Professor! 1 Ich gestatte mir Ihnen hiemit wieder ein 4 Seiten umfassendes Beethovenskizzenblatt zur geneigten Ansicht zu übersenden und erlaube mir die höfl. Bitte auszusprechen, mir kurz mitzuteilen, zu welcher Komposition diese Skizzen sind. 2 Wenn Ihnen, sehr geehrter Herr Doktor, die Sache wichtig genug ist, so bin ich auch gerne bereit, Ihnen Photographien anfertigen zu lassen. © Transcription Nicholas Marston, 2015 |
⇧ ANTIQUARIAN BOOKS AND ART AUTOGRAPH DEALERS V. A. HECK VIENNA I, KÄRNTNERRING 12 ____________________ CATALOGUES FREE ON REQUEST ____________________ AUSTRIAN POSTAL SAVINGS BANK ACCOUNT 3. 845 TELEPHONE 51-2-61 UNION BANK EXCHANGE VIENNA I, KÄRNTNERRING 12 VIENNA, ⇧ March 10, 1927 Prof. Heinrich Schenker, Vienna III, Keilgasse 8 Dear Professor, 1 I am taking the liberty of sending herewith another Beethoven sketchleaf of four pages for your considered opinion, and make bold to express the polite request that you tell me briefly to which composition these sketches relate. 2 If, dear Dr. [Schenker], the matter is sufficiently important to you, I am also quite prepared to have photographs made for you. © Translation Nicholas Marston, 2015 |
|
⇧ BUCH- UND KUNSTANTIQUARIAT AUTOGRAPHEN-HANDLUNG V. A. HECK WIEN I, KÄRNTNERRING 12 ____________________ KATALOGE AUF VERLANGEN GRATIS ____________________ ÖSTERR. POSTSPARK.-KTO. 3.845 TELEPHON 51-2-61 WECHSELSTUBE DER UNIONBANK WIEN I., KÄRNTNERRING 12 WIEN, ⇧ am 10. März 1927. Herrn Prof. Dr. Heinrich Schenker, Wien, III. Keilgasse 8. Sehr geehrter Herr Professor! 1 Ich gestatte mir Ihnen hiemit wieder ein 4 Seiten umfassendes Beethovenskizzenblatt zur geneigten Ansicht zu übersenden und erlaube mir die höfl. Bitte auszusprechen, mir kurz mitzuteilen, zu welcher Komposition diese Skizzen sind. 2 Wenn Ihnen, sehr geehrter Herr Doktor, die Sache wichtig genug ist, so bin ich auch gerne bereit, Ihnen Photographien anfertigen zu lassen. © Transcription Nicholas Marston, 2015 |
|
⇧ ANTIQUARIAN BOOKS AND ART AUTOGRAPH DEALERS V. A. HECK VIENNA I, KÄRNTNERRING 12 ____________________ CATALOGUES FREE ON REQUEST ____________________ AUSTRIAN POSTAL SAVINGS BANK ACCOUNT 3. 845 TELEPHONE 51-2-61 UNION BANK EXCHANGE VIENNA I, KÄRNTNERRING 12 VIENNA, ⇧ March 10, 1927 Prof. Heinrich Schenker, Vienna III, Keilgasse 8 Dear Professor, 1 I am taking the liberty of sending herewith another Beethoven sketchleaf of four pages for your considered opinion, and make bold to express the polite request that you tell me briefly to which composition these sketches relate. 2 If, dear Dr. [Schenker], the matter is sufficiently important to you, I am also quite prepared to have photographs made for you. © Translation Nicholas Marston, 2015 |
Footnotes1 Receipt of this letter is not recorded in Schenker’s diary. 2 The manuscript in question was probably Bonn, Beethovenhaus, HCB Mh 93. |
|
Commentary
Digital version created: 2015-03-05 |