Downloads temporarily removed for testing purposes

Browse by

OJ 14/10, [22] - Handwritten envelope from Rosa Weil to Jeanette Schenker, undated [June 1935]

[envelope]
{recto}

[An:] ⇧ Frau Dr. Heinrich Schenker 1
Wien III
Keilgasse 8

[postmark:] || [ÚSTÍ NAD LABE]M 2 | [illeg] | 3f | * AUSSIG 2 * ||

⇧ Hofgastein
[?24]. VI. 1935

{verso}

[Absender:] ⇧ R. Weil, Westphalenstr. 25.
Aussig a/E.
C. S. R.

© Transcription Ian Bent, 2024
[envelope]
{recto}

[To:] ⇧ Mrs. Heinrich Schenker 1
Keilgasse 8
Vienna III

[postmark:] || [ÚSTÍ NAD LABE]M 2 | [illeg] | 3f | * AUSSIG 2 * ||

⇧ Hofgastein
June [?24], 1935

{verso}

[From:] ⇧ R. Weil, Westphalenstraße 25
Aussig on the Elbe
Czechoslovakia

© Translation Ian Bent, 2024
[envelope]
{recto}

[An:] ⇧ Frau Dr. Heinrich Schenker 1
Wien III
Keilgasse 8

[postmark:] || [ÚSTÍ NAD LABE]M 2 | [illeg] | 3f | * AUSSIG 2 * ||

⇧ Hofgastein
[?24]. VI. 1935

{verso}

[Absender:] ⇧ R. Weil, Westphalenstr. 25.
Aussig a/E.
C. S. R.

© Transcription Ian Bent, 2024
[envelope]
{recto}

[To:] ⇧ Mrs. Heinrich Schenker 1
Keilgasse 8
Vienna III

[postmark:] || [ÚSTÍ NAD LABE]M 2 | [illeg] | 3f | * AUSSIG 2 * ||

⇧ Hofgastein
June [?24], 1935

{verso}

[From:] ⇧ R. Weil, Westphalenstraße 25
Aussig on the Elbe
Czechoslovakia

© Translation Ian Bent, 2024

Footnotes

1 It is possible that this envelope belongs with the letter OJ 14/10, [23], June 15, 1935. The reason for not associating the two is that the letter, which is written on small-format paper, was accompanied by roses, and is unlikely to have been sent through the normal mail as this envelope was.

Commentary

Format
envelope: holograph recipient address and postmark, holograph (Jeanette Schenker) annotation, recto; holograph (Rosa) sender address, verso
Provenance
Schenker, Heinrich (document date-1935)--Schenker, Jeanette (1934-c.1942)--Ratz, Erwin (c.1942-c.1945)--Jonas, Oswald (c.1945-1978)--University of California, Riverside (1978--)
Rights Holder
Heirs of Arnold and Rosa Weil; deemed to be in the public domain
License
Attempts to identify the heirs of Arnold and Rosa Weil have proved unsuccessful. This document is deemed to be in the public domain. Any claim to intellectual rights should be addressed to Schenker Documents Online, Faculty of Music, University of Cambridge, at schenkercorrespondence[at]mus(dot)cam(dot)ac(dot)uk.

Digital version created: 2024-07-31
Last updated: 2010-03-11