Bei Mama, der ich trotz Vorsatz Lie-Liechen noch immer nicht angekündigt habe; es muß noch ein wenig Zeit vergehen, bis ich diesen Schritt ausführe.

An die „M. N. N.“ Zuschrift eingesendet, worin ich erzähle, daß Engländer auffallenderweise schon seit dem 29. Juni von Tirol weggeblieben waren.

Die „militärische Operation“ der Deutschen in Frankreich kann man als „Operation“ auch im chirurgischen Sinne bezeichnen: Der Franzose wird förmlich kastriert.

With Mama, to whom, in spite of my intention, I have still not introduced Lie-Liechen; a bit more time must pass before I take this step.

Letter sent to the Münchner Neueste Nachrichten , in which I recount that Englishmen had already stayed away the Tyrol since June 29.

The "military operation" of the Germans in France can be thought of as an "operation" also in the surgical sense: the French are verily being castrated.

Bei Mama, der ich trotz Vorsatz Lie-Liechen noch immer nicht angekündigt habe; es muß noch ein wenig Zeit vergehen, bis ich diesen Schritt ausführe.

An die „M. N. N.“ Zuschrift eingesendet, worin ich erzähle, daß Engländer auffallenderweise schon seit dem 29. Juni von Tirol weggeblieben waren.

Die „militärische Operation“ der Deutschen in Frankreich kann man als „Operation“ auch im chirurgischen Sinne bezeichnen: Der Franzose wird förmlich kastriert.

With Mama, to whom, in spite of my intention, I have still not introduced Lie-Liechen; a bit more time must pass before I take this step.

Letter sent to the Münchner Neueste Nachrichten , in which I recount that Englishmen had already stayed away the Tyrol since June 29.

The "military operation" of the Germans in France can be thought of as an "operation" also in the surgical sense: the French are verily being castrated.