Wir geraten mit zwei Soldaten ins Gespräch, die, beide aus Innsbruck, in mehreren Punkten die Angabe des Kommandanten bestätigen, besonders darin, daß die gegenwärtig eingereihten Soldaten gegenüber den Kerntruppen wirklich nur Krüppel seien, überraschen uns aber mit der Mitteilung, daß sich auch unter den Italienern so manche Kameraden finden, die gut oesterreichisch denken, des vollsten Vertrauens würdig seien u. jedenfalls viel höher als die Czechen stünden! Wir beschenken die Soldaten mit Zigarren. —

Die Korrektur der 2. Fahnenserie bis zuende (S. 28).

{1001}

We get into a conversation with two soldiers, both from Innsbruck, who confirm several aspects of the commander's statement, especially in respect of the fact that the soldiers enlisted at present are really only cripples compared to the crack troops; they surprise us, however, with the communication that that there are many comrades even among the Italians who think along good Austrian lines, are worthy of complete trust, and in any event are of much higher standing than the Czechs! We present the soldiers with cigars. —

The corrections to the second set of galley proofs completed (page 28).

{1001}

Wir geraten mit zwei Soldaten ins Gespräch, die, beide aus Innsbruck, in mehreren Punkten die Angabe des Kommandanten bestätigen, besonders darin, daß die gegenwärtig eingereihten Soldaten gegenüber den Kerntruppen wirklich nur Krüppel seien, überraschen uns aber mit der Mitteilung, daß sich auch unter den Italienern so manche Kameraden finden, die gut oesterreichisch denken, des vollsten Vertrauens würdig seien u. jedenfalls viel höher als die Czechen stünden! Wir beschenken die Soldaten mit Zigarren. —

Die Korrektur der 2. Fahnenserie bis zuende (S. 28).

{1001}

We get into a conversation with two soldiers, both from Innsbruck, who confirm several aspects of the commander's statement, especially in respect of the fact that the soldiers enlisted at present are really only cripples compared to the crack troops; they surprise us, however, with the communication that that there are many comrades even among the Italians who think along good Austrian lines, are worthy of complete trust, and in any event are of much higher standing than the Czechs! We present the soldiers with cigars. —

The corrections to the second set of galley proofs completed (page 28).

{1001}