7. Bei angenehmen Wind
um ¾10h mit Goethe in Richtung Mösern bis ½12h. — Jeral zieht in unser Haus. — Nachmittag im Gasthaus Stern am Klavier. — Dir. Zollner bietet Zigarren, auch Butter u. Weißbrot an. — Von Otto Erich Deutsch (Br.): 1 Speyer stimme zu; eine Skizze sei bei Direktor Kux. —© Transcription Marko Deisinger. |
7 With a pleasant wind
at 9:45 with Goethe toward Mösern until 11:30. — Jeral moves into our house. — In the afternoon in the restaurant Stern at the piano. — Director Zollner offers cigars, and butter and white bread as well. — From Otto Erich Deutsch (letter): 1 Speyer agrees; Director Kux has a sketch. —© Translation Scott Witmer. |
7. Bei angenehmen Wind
um ¾10h mit Goethe in Richtung Mösern bis ½12h. — Jeral zieht in unser Haus. — Nachmittag im Gasthaus Stern am Klavier. — Dir. Zollner bietet Zigarren, auch Butter u. Weißbrot an. — Von Otto Erich Deutsch (Br.): 1 Speyer stimme zu; eine Skizze sei bei Direktor Kux. —© Transcription Marko Deisinger. |
7 With a pleasant wind
at 9:45 with Goethe toward Mösern until 11:30. — Jeral moves into our house. — In the afternoon in the restaurant Stern at the piano. — Director Zollner offers cigars, and butter and white bread as well. — From Otto Erich Deutsch (letter): 1 Speyer agrees; Director Kux has a sketch. —© Translation Scott Witmer. |
Footnotes1 = OJ 10/3, [13], August 5, 1920, but this is a postcard. |