1. Dezember 1923 Bedeckt.

— Von Heini, Jetty, Eisenbock Ansichtskarte aus Freistadt. — An Hupka (K.): Adresse der Zentralstelle für Künstlerhilfe erbeten; wo bleibt der Brief über das Dirigieren? — Reinschrift verpackt; – {2603} ½6h Spaziergang, Einkäufe. — An der Eroica u. Haydn Sinfonie Cmoll für Schüler.

© Transcription Marko Deisinger.

December 1, 1923 Overcast.

— From Heini, Jetty, Eisenbock picture postcard from Freistadt. — To Hupka (postcard): address of the central office for the support of artists requested; whatever happened to the letter about conducting? — Fair copy packaged up; – {2603} 5:30 for a walk, purchases. — Worked on "Eroica" and Haydn's Symphony in C minor for students.

© Translation Scott Witmer.

1. Dezember 1923 Bedeckt.

— Von Heini, Jetty, Eisenbock Ansichtskarte aus Freistadt. — An Hupka (K.): Adresse der Zentralstelle für Künstlerhilfe erbeten; wo bleibt der Brief über das Dirigieren? — Reinschrift verpackt; – {2603} ½6h Spaziergang, Einkäufe. — An der Eroica u. Haydn Sinfonie Cmoll für Schüler.

© Transcription Marko Deisinger.

December 1, 1923 Overcast.

— From Heini, Jetty, Eisenbock picture postcard from Freistadt. — To Hupka (postcard): address of the central office for the support of artists requested; whatever happened to the letter about conducting? — Fair copy packaged up; – {2603} 5:30 for a walk, purchases. — Worked on "Eroica" and Haydn's Symphony in C minor for students.

© Translation Scott Witmer.