3. +6°, sehr schön.

Lie-Liechens Analyse geholt, offenbar günstig. — Von Frieda (Ansichtsk.): dankt für die Wünsche, werde Hans besuchen. — Nach Tisch den Brief= OJ 5/25, [1] an Marx recomm. aufgegeben – dann Einkäufe: bei Walda ein Tischgedeck, 12 Wischtücher, 6 Handtücher: 1,034000 Kronen. — Abends 7–8½ den zweiten Teil des Nibelungenfilms gesehen: Siegfrieds Tod; 1 bewundernswert.

© Transcription Marko Deisinger.

3 +6°, very nice.

Lie-Liechen's analysis picked up, apparently positive. — From Frieda (picture postcard): thanks [us] for our good wishes, will visit Hans. — After lunch, the letter= OJ 5/25, [1] to Marx posted registered – then shopping: a table setting, twelve dishcloths, six towels at Walda: 1,034,000 Kronen. — 7:00–8:30, the second part of the Nibelungen film watched: Siegfried's Death; 1 admirable.

© Translation Scott Witmer.

3. +6°, sehr schön.

Lie-Liechens Analyse geholt, offenbar günstig. — Von Frieda (Ansichtsk.): dankt für die Wünsche, werde Hans besuchen. — Nach Tisch den Brief= OJ 5/25, [1] an Marx recomm. aufgegeben – dann Einkäufe: bei Walda ein Tischgedeck, 12 Wischtücher, 6 Handtücher: 1,034000 Kronen. — Abends 7–8½ den zweiten Teil des Nibelungenfilms gesehen: Siegfrieds Tod; 1 bewundernswert.

© Transcription Marko Deisinger.

3 +6°, very nice.

Lie-Liechen's analysis picked up, apparently positive. — From Frieda (picture postcard): thanks [us] for our good wishes, will visit Hans. — After lunch, the letter= OJ 5/25, [1] to Marx posted registered – then shopping: a table setting, twelve dishcloths, six towels at Walda: 1,034,000 Kronen. — 7:00–8:30, the second part of the Nibelungen film watched: Siegfried's Death; 1 admirable.

© Translation Scott Witmer.

Footnotes

1 Die Nibelungen: a series of two silent fantasy films created by Austrian director Fritz Lang in 1924: Die Nibelungen: Siegfried and Die Nibelungen: Kriemhild's Revenge.