7. bedeckt, 8°.

— Von Dr. B. (K.= OC 52/727): bestätigt meine beiden Karten; auf den Brief vom 30. III. ist noch keine Antwort da. — 10–12h Diktat: Scarlatti Dmoll. 1 — Mit Lina Schuhe Einkauf: 470000 Kronen (Landst. Hauptstr.). — An Chopin Sonate Hmoll für Müller. — Nach dem Abendessen Diktat beendet.

© Transcription Marko Deisinger.

7 Overcast, 8°.

— From Dr. Baumgarten; (postcard= OC 52/727): acknowledges my two postcards; there is no response yet to my letter of March 30. — 10:00–12:00 dictation: Scarlatti D minor. 1 — Purchase of shoes with Lina: 470,000 Kronen (Landstraßer Hauptstraße). —Chopin Sonata in B minor worked on for Müller. — Dictation completed after dinner.

© Translation Scott Witmer.

7. bedeckt, 8°.

— Von Dr. B. (K.= OC 52/727): bestätigt meine beiden Karten; auf den Brief vom 30. III. ist noch keine Antwort da. — 10–12h Diktat: Scarlatti Dmoll. 1 — Mit Lina Schuhe Einkauf: 470000 Kronen (Landst. Hauptstr.). — An Chopin Sonate Hmoll für Müller. — Nach dem Abendessen Diktat beendet.

© Transcription Marko Deisinger.

7 Overcast, 8°.

— From Dr. Baumgarten; (postcard= OC 52/727): acknowledges my two postcards; there is no response yet to my letter of March 30. — 10:00–12:00 dictation: Scarlatti D minor. 1 — Purchase of shoes with Lina: 470,000 Kronen (Landstraßer Hauptstraße). —Chopin Sonata in B minor worked on for Müller. — Dictation completed after dinner.

© Translation Scott Witmer.

Footnotes

1 "Domenico Scarlatti: Sonate für Klavier D-Moll," Das Meisterwerk in der Musik, vol. I (1925), pp. 125–35; Eng. transl., pp. 67–74.