Downloads temporarily removed for testing purposes

26. Regen, 13°.

— An Schellhammer das gezogene Los geschickt. — An die Deutsche Bank (Br.): glauben einen Irrtum entdeckt zu haben. — An die U.-E. (K.= WSLB 395): bestelle den Tonwillen für Gold auf meine Rechnung. — Von F. v. Cube (Br.= OJ 9/34, [11]): die Schaustellung sei gesichert, bittet um zwei Hammer-Bilder. — Der Lackierer wird fertig: 70 S. — An Gold (Br.): der Tonwille folgt. — An Karli Violin (Br.): verspäteter Begleitbrief zum Buch. — Nach der Jause bei Morgenstern in der Siebensterngasse eine Kredenz gewählt. — Von Hoboken (expr. K.): wird, da seine Reise nach Paris überflüssig geworden, morgen kommen.

© Transcription Marko Deisinger.

26, rain, 13°.

— To Schellhammer the winning lottery ticket sent. — To the Deutsche Bank (letter): we believe that we have discovered a mistake. — To UE (postcard= WSLB 395): I order Der Tonwille for Gold on my account. — From F. von Cube (letter= OJ 9/34, [11]): the shop-window exhibits have been secured, he requests two Hammer portraits. — The decorator is finished: 70 shillings. — To Gold (letter): Der Tonwille will follow. — To Karli Violin (letter): delayed covering letter for the book. — After teatime, at Morgenstern's in the Siebensterngasse a sideboard chosen. — From Hoboken (express postcard): since his trip to Paris has become unnecessary, he will come tomorrow.

© Translation William Drabkin.

26. Regen, 13°.

— An Schellhammer das gezogene Los geschickt. — An die Deutsche Bank (Br.): glauben einen Irrtum entdeckt zu haben. — An die U.-E. (K.= WSLB 395): bestelle den Tonwillen für Gold auf meine Rechnung. — Von F. v. Cube (Br.= OJ 9/34, [11]): die Schaustellung sei gesichert, bittet um zwei Hammer-Bilder. — Der Lackierer wird fertig: 70 S. — An Gold (Br.): der Tonwille folgt. — An Karli Violin (Br.): verspäteter Begleitbrief zum Buch. — Nach der Jause bei Morgenstern in der Siebensterngasse eine Kredenz gewählt. — Von Hoboken (expr. K.): wird, da seine Reise nach Paris überflüssig geworden, morgen kommen.

© Transcription Marko Deisinger.

26, rain, 13°.

— To Schellhammer the winning lottery ticket sent. — To the Deutsche Bank (letter): we believe that we have discovered a mistake. — To UE (postcard= WSLB 395): I order Der Tonwille for Gold on my account. — From F. von Cube (letter= OJ 9/34, [11]): the shop-window exhibits have been secured, he requests two Hammer portraits. — The decorator is finished: 70 shillings. — To Gold (letter): Der Tonwille will follow. — To Karli Violin (letter): delayed covering letter for the book. — After teatime, at Morgenstern's in the Siebensterngasse a sideboard chosen. — From Hoboken (express postcard): since his trip to Paris has become unnecessary, he will come tomorrow.

© Translation William Drabkin.