— Noch eine Durchsicht des Manuscriptes. — ¾5^h Violin; er erzählt, daß Weisse nach Amerika gehen werde – also empfehle ich v. Cube; ¹ v. Hoboken erscheint später, die Herren bleiben bis 8^h. Es ist recht langweilig, weil alle mißtrauisch gegen alle sind! v. H. erkundigt sich nach der zu gründenden Schule, offenbar um zu erfahren, ob nicht doch noch etwas seiner harre! ²

— One more read-through of the manuscript. — 4:45, Violin; he says that Weisse is going to America – therefore I recommend Cube. ¹ Hoboken appears later, the gentlemen stay until 8 o’clock. It is quite dull, as everyone is distrustful of everyone else! Hoboken asks about the school that is to be established – evidently to ascertain whether or not to expect even more to come his way! ²

— Noch eine Durchsicht des Manuscriptes. — ¾5^h Violin; er erzählt, daß Weisse nach Amerika gehen werde – also empfehle ich v. Cube; ¹ v. Hoboken erscheint später, die Herren bleiben bis 8^h. Es ist recht langweilig, weil alle mißtrauisch gegen alle sind! v. H. erkundigt sich nach der zu gründenden Schule, offenbar um zu erfahren, ob nicht doch noch etwas seiner harre! ²

— One more read-through of the manuscript. — 4:45, Violin; he says that Weisse is going to America – therefore I recommend Cube. ¹ Hoboken appears later, the gentlemen stay until 8 o’clock. It is quite dull, as everyone is distrustful of everyone else! Hoboken asks about the school that is to be established – evidently to ascertain whether or not to expect even more to come his way! ²