Downloads temporarily removed for testing purposes

{38} [recte: {37}]
22. VI.

Brief an Wilhelm per Flugpost expedirt. — Beim Abendspaziergang kaufe ich Bonbons u. richte die Bonboniere für Frau Eisenberg her – auf dem Grund lege ich die schöne Wiener Werkstätte-Kette. 1 — An der Blouse gestrickt.

© Transcription William Drabkin, 2024

{38} [recte: {37}]
June 22

Letter to Wilhelm sent by airmail. — On an evening walk, I buy chocolates and arrange the box for Mrs. Eisenberg. At the bottom of it I place the beautiful chain from the Wiener Werkstätte. 1 — Work on the knitted blouse.

© Translation William Drabkin, 2024

{38} [recte: {37}]
22. VI.

Brief an Wilhelm per Flugpost expedirt. — Beim Abendspaziergang kaufe ich Bonbons u. richte die Bonboniere für Frau Eisenberg her – auf dem Grund lege ich die schöne Wiener Werkstätte-Kette. 1 — An der Blouse gestrickt.

© Transcription William Drabkin, 2024

{38} [recte: {37}]
June 22

Letter to Wilhelm sent by airmail. — On an evening walk, I buy chocolates and arrange the box for Mrs. Eisenberg. At the bottom of it I place the beautiful chain from the Wiener Werkstätte. 1 — Work on the knitted blouse.

© Translation William Drabkin, 2024

Footnotes

1 Wiener Werkstätte (“Viennese Workshop”): a design movement which grew out of the Secession in the early 20th century, embracing the Arts and Crafts movement and Art Nouveau.