-
... engraving with an underlaid piano reduction (this reduction perhaps made here by Schmid, as the last system)." What is that supposed to mean? To my knowledge, Schubert jotted down on paper only the melodic line of this symphony, without indication of the ...
-
... (p. 51, col. 1, line 8). Also the harmony of the first as well as the second version corresponds to the relevant measures of the coda: T | D | T | D |. Admittedly, in the Arietta the dotted eighth-note motion in the other voices admits of another ...
-
... courage and to continue postponing the writing down of these lines. It is not a good idea to put expressions of one’s exceptional moodiness on paper. First of all, many thanks for Das Meisterwerk! I have already read, with pleasure if not always in ...
-
... breite Darstellung unseres Lebens, ich füge einige Zeilen bei. — An Paul (Br.): Lie-Liechen über den Inhalt des Briefes an Victor.” (“To Victor (letter): Lie-Liechen sketches a broad-ranging picture of our life; I add a few lines to it. — To Paul (letter ...
-
... contradicted by the world of facts. If the unfortunate situation should arise whereby Vrieslander succeeds in arousing suspicion in you against me, then these few lines are intended to neither more nor less than convince you that nothing is more important for ...
-
... viola parts and cello parts instead of human vocal lines. The whole vocal culture (up to Brahms), the immutably established foundation of instrumental writing ‒ I only recall the articulation of melody by means of phrasing slurs and the like ‒ was long ...
-
... etliche zur Verteilung! – für eine Spule 100ter Zwirn!!Allusion to Shakespeare, King Richard III, Act V, Scene 4, line 7: "A horse! a horse! my kingdom for a horse!." Heute hat man uns also das Ergebnis des Versailler Kriegsrates unterbreitet: Es wird ...
-
... across the bar-line: both were impossible, not permitted.) To waste a word on this is actually a scandal. Since music began to breathe, its voices have known such an independence of movement – counterpoint shows and teaches this, too – but of course when ...
-
... Vrieslander (to make him pliable for my request for more Tonwillen). I mention that Furtwängler spoke about an article published in Berlin, but Hertzka was already familiar with it; he promises to ask Furtwängler for a few lines for Anbruch, but adds right ...
-
... mir u. LieLiechen Dein arg zerschriebener H 25. 12. 32 Floriz, Most cordial thanks for your invigorating lines: may your optimism be well-placed! At the moment I cannot find the letter from Hindemith. But it is more important – and for this reason I am ...