Full text search of German original and English translation

About searching:

  • searches are case-insensitive - bakery finds bakery and Bakery
  • searches find closely related words - bakery finds bakery and bakeries
  • use quote marks to find words together - "railway station" finds just railway station while railway station finds instances of railway and station
  • add tilde (~) and number to specify desired proximity - "errors copy"~5 finds errors and copy within 5 words of each other

Searched for edition in Diaries (1471 results found)

Remove filter - Category: diaries

Downloads temporarily removed for testing purposes

  • Diary entry for 1927-02-11

    ... 's rank can allow himself to make arbitrary decisions before he has understood the content. I allow him to draw conclusions from it about the relationship of the autograph manuscript to the original edition. Twenty-four mistakes alone in a fugue that is ...

  • Diary entry for 1898-11-01

    ... (along with other editings), and was subsequently included by Jeanette in her fair copy.) draft in Heinrich's hand in Ser. B, p. 2 Schönheit ‒ im letzten Grunde doch vielleicht nur wieder eine verkappte ‒ Nützlichkeit. draft in Heinrich's hand in Ser. B ...

  • Diary entry for 1907-09-12

    ... sentence; and Heinrich failed to spot her error when checking and editing her copy. Worte, welche er über Frauen geschrieben hat . . . . . können, wie mir scheint, auf das Krankhafte zurückgeführt werden . . .“ Da hat man es ja. Nietzsche September 12 This ...

  • Diary entry for 1912-11-23

    ... freie Presse, No. 17333, November 23, 1912, evening edition, p. 1 (Verleihungen und Ernennungen). Der Zeitungsreporter fügt hinzu „die verdienten Professoren sind gegangen u. Direktor Bopp bleibt?“ Ordensverleihung sowohl , als wie eine solche Notiz ...

  • Diary entry for 1913-07-19

    ... are met by him. next sentence double left-sidelined: Question concerning the critical report; airing of a facsimile edition of Op. 109, with critical report (for a modest money honorarium!); attitude towards the suggested title pages, etc. To the post ...

  • Diary entry for 1913-09-28

    ... it without himself knowing what he means by "my elucidations combined with the notes that he wants." Question to Liepmanssohn with regard to the original edition of Beethoven's Op. 110. Letter to Mrs. Pairamall regarding Dr. Siroki. Letter to Koch ...

  • Diary entry for 1913-12-09

    ... Moskowsky from Paris suddenly wishes to raise objections to Bülow, which he even supports with reasons! Thus with regard to the fugal answer in Bach's Chromatic Fantasy and Fugue. But whether he had thought of this before my edition had appeared is something ...

  • Diary entry for 1914-01-01

    ... mit dem Stoff bereiten könnte. Im „Berliner Tageblatt“ teilt Leopold Schmidt einiges über die Aufführung der IX. unter Bruno Walter mit; L. S., Weihnachtskonzerte, Berliner Tageblatt, No. 662, 42nd year, December 31, 1913, morning edition, p. 9. es ...

  • Diary entry for 1914-08-18

    ... , 1914, evening edition, p. 2. Ist dem so, so sieht man erst recht, was all’ alle die Gerüchte für schändliche Wirkung haben. Wie wenig mag z. B. daran wahres sein, daß – wie Reisende erzählen – auch Finnland von den Russen geräumt sei! Abends mit Fr ...

  • Diary entry for 1914-08-30

    ... edition, pp. 127–42. man weiß, was das genannte Blatt an Selbstberäucherung sich im Alltag, in normalen Zeiten leistet, u. nun gar erst aus Anlass eines solchen Datums! In allen Tonarten wird das Verdienst gerade der „ N. Fr. Pr.“ um das Wohlergehen ...

Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148