Full text search of German original and English translation

About searching:

  • searches are case-insensitive - bakery finds bakery and Bakery
  • searches find closely related words - bakery finds bakery and bakeries
  • use quote marks to find words together - "railway station" finds just railway station while railway station finds instances of railway and station
  • add tilde (~) and number to specify desired proximity - "errors copy"~5 finds errors and copy within 5 words of each other

Searched for parts (1885 results found)

Filter: diaries: 961, correspondence: 628, person: 93, lessonbooks: 89, place: 55, work: 19, organization: 18, other: 10, journal: 5

Downloads temporarily removed for testing purposes

  • Diary entry for 1927-10-19

    ... theories!! There is something pretentious about the constant assurance of serving – those who truly serve do not talk at all about it, least of all in their youth, at a time when its greatest value still lies hidden for the most part. With Warburg things ...

  • Diary entry for 1927-12-08

    ... also about metrics. He recounts that Heuß found one too many bars right at the beginning of the first movement of the "Pastoral". On closer examination this proved to be a mistake on the part of Heuß who, in the hitherto customary way, mistakenly ...

  • Diary entry for 1928-07-28

    ... any risks and would rather see if the tourist traffic were to flood into Tschafein, bringing money into the houses – from which the countryfolk would then meet the expenses! The countrywomen complain about the "stepmotherly treatment" on the part of ...

  • Diary entry for 1928-08-03

    ... , ich glaube meine Schuldigkeit einigermaßen zu erfüllen. August 3, 1928, partly cloudy. Oppel, with his sons, and Helmut get a short headstart, and go up to the Zeinisjoch; we follow and, without having intended to do so, we reach the border; Klara is ...

  • Diary entry for 1928-08-29

    ... played a minor part in Jedermann. I find speaking and eating very difficult. We spent the night in the guesthouse; and as the bed was very good, we enjoyed a good night's sleep. ...

  • Diary entry for 1929-03-10

    ... Entscheidung bringen, ob er bei der Komposition oder Theorie bleiben soll. Erst um ¾9h nehmen wir den ersten Bissen seit ½5h. 10, Sunday, +5°, fair weather. Correction of the first part of the Scherzo of the "Eroica" completed; the graph of the first movement ...

  • Diary entry for 1929-10-21

    ... on Op. 117, No. 1, I for the most part outside the lessons; Hoboken aims at deceiving me by being able to say that the work is not so time-consuming: in a few hours it will be finished. To Voss (letter): I refuse to begin teaching him in February or ...

  • Diary entry for 1930-03-03

    ... along the Gürtel from 10 to 11 o'clock. From Deutsch (postcard= OJ 10/3, [120]): he endorses my letter, refers to a note about me from 1929 and of a remark found there concerning revised parts to the "Eroica" in the Archepiscopal Library in Olmütz. From ...

  • Diary entry for 1930-04-10

    ... P.P. habe Fieber. 10, partly cloudy, 12°. From Breitkopf & Härtel: proofs of the correction. From the Creditanstalt, attestation of interest from the second. To Einstein (letter): imprimatur for the correction Brünauer surprises me with a splendid ...

  • Diary entry for 1930-09-06

    ... disobedience (activity?). The key to this disobedience (behavior?) had to remain hidden from all the participants, but I recognised that the ultimate reason was the passion for music-making on the part of a young person who becomes intoxicated by this very ...

Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189