Downloads temporarily removed for testing purposes

Browse by

OC 52/14 - Handwritten receipt from UE to Schenker, dated June 7, 1904

[in left margin: printed sideways]
⇧ Universal-Edition Actiengesellschaft
Maximilianstrasse No.11.
TELEPHON No. 3364

[printed/written upright, on printed lines:]
Wien, am ⇧ 7. Juni ⇧ 190⇧ 4

Hochwolgeboren Herrn Prof. Schenker,,
Wien

Wir bestätigen dankend den Erhalt von 1. Part. Händel , — 1 1 vierhändg. Arrg’t. erster Band. 2


Ergebenst
[signed:] ⇧ [?Georg Kalbeck]

© Transcription Ian Bent, 2004, 2016
[in left margin: printed sideways]
⇧ Universal Edition & Co.
Maximilianstrasse No.11
TELEPHONE No. 3364

[printed/written upright, on printed lines:]
Vienna, ⇧ June 7, ⇧ 190⇧ 4

Prof. Schenker, Esq.
Vienna

We gratefully confirm receipt of 1 score Handel, — 1 1 four-handed arrangement, vol.I. 2


[Your] most devoted
[signed:] ⇧ [?Georg Kalbeck]

© Translation Ian Bent, 2004, 2016
[in left margin: printed sideways]
⇧ Universal-Edition Actiengesellschaft
Maximilianstrasse No.11.
TELEPHON No. 3364

[printed/written upright, on printed lines:]
Wien, am ⇧ 7. Juni ⇧ 190⇧ 4

Hochwolgeboren Herrn Prof. Schenker,,
Wien

Wir bestätigen dankend den Erhalt von 1. Part. Händel , — 1 1 vierhändg. Arrg’t. erster Band. 2


Ergebenst
[signed:] ⇧ [?Georg Kalbeck]

© Transcription Ian Bent, 2004, 2016
[in left margin: printed sideways]
⇧ Universal Edition & Co.
Maximilianstrasse No.11
TELEPHONE No. 3364

[printed/written upright, on printed lines:]
Vienna, ⇧ June 7, ⇧ 190⇧ 4

Prof. Schenker, Esq.
Vienna

We gratefully confirm receipt of 1 score Handel, — 1 1 four-handed arrangement, vol.I. 2


[Your] most devoted
[signed:] ⇧ [?Georg Kalbeck]

© Translation Ian Bent, 2004, 2016

Footnotes

1 This must be the "material for comparison" (Vergleichsmaterial) offered in OC 52/9, July 23, 1903, i.e. the full score from which Schenker made his arrangements.

2 2 i.e. UE 936, Handel: Orgelkonzerte, vol. I, published March 11, 1905 (OC 52/17) in a print-run of 1,000 copies (Verlagsdruckbuch UE 936). Schenker never produced vol. II, because of a dispute over honorarium (see, e.g., OC 52/395, July 5, 1906).

Commentary

Rights Holder
Universal Edition, published here by kind permission
License
Published by kind permission of Universal Edition granted on December 6, 2010
Format
printed form, handwritten entries, holograph signature
Provenance
Schenker, Heinrich (document date-1935)--Schenker, Jeanette (1935-1938)--Oster, Ernst (1938-c.1939)—New York Public Library (c.1939-)

Digital version created: 2016-02-17
Last updated: 2010-02-07